下第送张霞归觐江南 下第送張霞歸覲江南

xià dì sòng zhāng xiá guī jìn jiāng nán

李洞 唐 李洞 唐

lǐ dòng · táng

标签： 诗词詩詞

此cǐ道dào背bèi于yú时shí，携xié归guī一yī轴zhóu诗shī。

树shù沈shěn孤gū鸟niǎo远yuǎn，风fēng逆nì蹇jiǎn驴lǘ迟chí。

草cǎo入rù吟yín房fáng坏huài，潮cháo冲chōng钓diào石shí移yí。

恐kǒng伤shāng欢huān觐jìn意yì，半bàn路lù摘zhāi愁chóu髭zī。

此道背于时，携归一轴诗。

树沈孤鸟远，风逆蹇驴迟。

草入吟房坏，潮冲钓石移。

恐伤欢觐意，半路摘愁髭。

此道背於時，攜歸一軸詩。

樹沈孤鳥遠，風逆蹇驢遲。

草入吟房壞，潮衝釣石移。

恐傷歡覲意，半路摘愁髭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这种方法在当时背，带回家一轴诗。树沈孤鸟远，风迎面蹇驴慢。草入吟房损坏，潮水冲着石头移。恐伤欢见意，半路上摘愁胡须。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這種方法在當時背，帶回家一軸詩。樹沈孤鳥遠，風迎面蹇驢慢。草入吟房損壞，潮水衝着石頭移。恐傷歡見意，半路上摘愁鬍鬚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

下第：科举落榜；觐：拜见；轴：一种计量单位，此处指卷轴；沈：深陷；蹇驴：跛脚的驴；吟房：诗人作诗的地方；坏：损坏；潮：潮水；钓石：钓鱼用的石头；愁髭：愁眉苦脸的样子。下第：科舉落榜；覲：拜見；軸：一種計量單位，此處指卷軸；沈：深陷；蹇驢：跛腳的驢；吟房：詩人作詩的地方；壞：損壞；潮：潮水；釣石：釣魚用的石頭；愁髭：愁眉苦臉的樣子。

赏析

这种方法在当时背，带回家一轴诗。树沈孤鸟远，风迎面蹇驴慢。草入吟房损坏，潮水冲着石头移。恐伤欢见意，半路上摘愁胡须。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這種方法在當時背，帶回家一軸詩。樹沈孤鳥遠，風迎面蹇驢慢。草入吟房損壞，潮水衝着石頭移。恐傷歡見意，半路上摘愁鬍鬚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表