闻杜鹃 聞杜鵑
万古潇湘波上云，化为流血杜鹃身。
长疑啄破青山色，只恐啼穿白日轮。
花落玄宗回蜀道，雨收工部宿江津。
声声犹得到君耳，不见千秋一甑尘。
萬古瀟湘波上雲，化爲流血杜鵑身。
長疑啄破青山色，只恐啼穿白日輪。
花落玄宗回蜀道，雨收工部宿江津。
聲聲猶得到君耳，不見千秋一甑塵。
分享
译文
万古潇湘波上说，化为杜鹃身流血。长怀疑啄破青山颜色，只怕啼哭穿越太阳轮。花落玄宗回蜀道，雨水收集工部在江津。声声还可以到你了，不见千秋一甑尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬古瀟湘波上說，化爲杜鵑身流血。長懷疑啄破青山顏色，只怕啼哭穿越太陽輪。花落玄宗回蜀道，雨水收集工部在江津。聲聲還可以到你了，不見千秋一甑塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了杜鹃鸟的传说，表达了诗人对时光流逝、英雄末路的感慨。'万古潇湘波上云'意指杜鹃化为血泪，常啼于青青山色之间，其声悲切。'玄宗回蜀道'和'工部宿江津'分别指唐玄宗和杜甫，诗中借以抒发对历史变迁和人生无常的哀叹。此詩描繪了杜鵑鳥的傳說，表達了詩人對時光流逝、英雄末路的感慨。'萬古瀟湘波上雲'意指杜鵑化爲血淚，常啼於青青山色之間，其聲悲切。'玄宗回蜀道'和'工部宿江津'分別指唐玄宗和杜甫，詩中藉以抒發對歷史變遷和人生無常的哀嘆。
赏析
万古潇湘波上说，化为杜鹃身流血。长怀疑啄破青山颜色，只怕啼哭穿越太阳轮。花落玄宗回蜀道，雨水收集工部在江津。声声还可以到你了，不见千秋一甑尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬古瀟湘波上說，化爲杜鵑身流血。長懷疑啄破青山顏色，只怕啼哭穿越太陽輪。花落玄宗回蜀道，雨水收集工部在江津。聲聲還可以到你了，不見千秋一甑塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考