投献吏部张侍郎十韵 投獻吏部張侍郎十韻

tóu xiàn lì bù zhāng shì láng shí yùn

李洞 唐 李洞 唐

lǐ dòng · táng

标签: 诗词詩詞

苔tái染rǎn马mǎ蹄tí青qīng,何hé曾céng似shì在zài城chéng。

不bù于yú僧sēng院yuàn宿sù,多duō傍bàng御yù沟gōu行xíng。

隐yǐn岫xiù侵qīn巴bā叠dié,租zū田tián带dài渭wèi平píng。

肩jiān囊náng寻xún省shěng寺sì,袖xiù轴zhóu遍biàn公gōng卿qīng。

梦mèng入rù连lián涛tāo郡jùn,书shū来lái积jī雪xuě营yíng。

泪lèi随suí边biān雁yàn堕duò,魂hún逐zhú夜yè蝉chán惊jīng。

发fā愤fèn巡xún江jiāng塔tǎ,无wú眠mián数shù县xiàn更gèng。

玄xuán都dōu一yī病bìng客kè,兴xīng善shàn几jǐ回huí莺yīng。

贡gòng艺yì披pī沙shā细xì,酬chóu恩ēn戴dài岳yuè轻qīng。

心xīn期qī公gōng子zi念niàn,滴dī酒jiǔ在zài雕diāo楹yíng。

苔染马蹄青,何曾似在城。

不于僧院宿,多傍御沟行。

隐岫侵巴叠,租田带渭平。

肩囊寻省寺,袖轴遍公卿。

梦入连涛郡,书来积雪营。

泪随边雁堕,魂逐夜蝉惊。

发愤巡江塔,无眠数县更。

玄都一病客,兴善几回莺。

贡艺披沙细,酬恩戴岳轻。

心期公子念,滴酒在雕楹。

苔染馬蹄青,何曾似在城。

不於僧院宿,多傍御溝行。

隱岫侵巴疊,租田帶渭平。

肩囊尋省寺,袖軸遍公卿。

夢入連濤郡,書來積雪營。

淚隨邊雁墮,魂逐夜蟬驚。

發憤巡江塔,無眠數縣更。

玄都一病客,興善幾回鶯。

貢藝披沙細,酬恩戴嶽輕。

心期公子念,滴酒在雕楹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苔染马蹄青,何曾相似在城。不在僧侣院住宿,很多旁边御沟行。隐着侵犯巴重叠,租田带渭平。肩袋不久省寺,袖轴遍公卿。梦入连涛郡,书来积雪营。泪随边雁掉,魂逐夜蝉惊。发愤巡江塔,没有睡好几个县更。玄都一病客,发好几回莺。贡艺披沙细,酬恩戴贺拔岳轻。心期公子念,滴酒在雕柱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苔染馬蹄青,何曾相似在城。不在僧侶院住宿,很多旁邊御溝行。隱着侵犯巴重疊,租田帶渭平。肩袋不久省寺,袖軸遍公卿。夢入連濤郡,書來積雪營。淚隨邊雁掉,魂逐夜蟬驚。發憤巡江塔,沒有睡好幾個縣更。玄都一病客,發好幾回鶯。貢藝披沙細,酬恩戴賀拔嶽輕。心期公子念,滴酒在雕柱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以描写边塞风土人情为主题,通过对自然景物和人物情感的细腻描绘,表达了诗人对边疆生活的感慨和对朝廷功臣的崇敬之情。‘苔染马蹄青’描绘了边塞的荒凉,‘肩囊寻省寺,袖轴遍公卿’展现了诗人四处奔波的场景,‘泪随边雁堕,魂逐夜蝉惊’抒发了诗人对家乡的思念和战争的忧虑。‘贡艺披沙细,酬恩戴岳轻’则表达了对功臣的赞美和感激之情。本詩以描寫邊塞風土人情爲主題,通過對自然景物和人物情感的細膩描繪,表達了詩人對邊疆生活的感慨和對朝廷功臣的崇敬之情。‘苔染馬蹄青’描繪了邊塞的荒涼,‘肩囊尋省寺,袖軸遍公卿’展現了詩人四處奔波的場景,‘淚隨邊雁墮,魂逐夜蟬驚’抒發了詩人對家鄉的思念和戰爭的憂慮。‘貢藝披沙細,酬恩戴嶽輕’則表達了對功臣的讚美和感激之情。

赏析

苔染马蹄青,何曾相似在城。不在僧侣院住宿,很多旁边御沟行。隐着侵犯巴重叠,租田带渭平。肩袋不久省寺,袖轴遍公卿。梦入连涛郡,书来积雪营。泪随边雁掉,魂逐夜蝉惊。发愤巡江塔,没有睡好几个县更。玄都一病客,发好几回莺。贡艺披沙细,酬恩戴贺拔岳轻。心期公子念,滴酒在雕柱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苔染馬蹄青,何曾相似在城。不在僧侶院住宿,很多旁邊御溝行。隱着侵犯巴重疊,租田帶渭平。肩袋不久省寺,袖軸遍公卿。夢入連濤郡,書來積雪營。淚隨邊雁掉,魂逐夜蟬驚。發憤巡江塔,沒有睡好幾個縣更。玄都一病客,發好幾回鶯。貢藝披沙細,酬恩戴賀拔嶽輕。心期公子念,滴酒在雕柱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表