宿成都松溪院 宿成都松溪院

sù chéng dōu sōng xī yuàn

李洞 唐 李洞 唐

lǐ dòng · táng

标签： 诗词詩詞

松sōng持chí节jié操cāo溪xī澄chéng性xìng，一yī炷zhù烟yān岚lán压yā寺sì隅yú。

翡fěi翠cuì鸟niǎo飞fēi人rén不bù见jiàn，琉liú璃lí瓶píng贮zhù水shuǐ疑yí无wú。

夜yè闻wén子zi落luò真zhēn山shān雨yǔ，晓xiǎo汲jí波bō圆yuán入rù画huà图tú。

尘chén拥yōng蜀shǔ城chéng抽chōu锁suǒ后hòu，此cǐ中zhōng犹yóu梦mèng在zài江jiāng湖hú。

松持节操溪澄性，一炷烟岚压寺隅。

翡翠鸟飞人不见，琉璃瓶贮水疑无。

夜闻子落真山雨，晓汲波圆入画图。

尘拥蜀城抽锁后，此中犹梦在江湖。

松持節操溪澄性，一炷煙嵐壓寺隅。

翡翠鳥飛人不見，琉璃瓶貯水疑無。

夜聞子落真山雨，曉汲波圓入畫圖。

塵擁蜀城抽鎖後，此中猶夢在江湖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松持节曹操溪水澄清性，一炷烟岚压寺角。翡翠鸟飞人不见，琉璃瓶贮水怀疑没有。夜里听到儿子落真降，晓汲波圆画入地图。尘率蜀城抽锁后，这里面还梦见在江湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松持節曹操溪水澄清性，一炷煙嵐壓寺角。翡翠鳥飛人不見，琉璃瓶貯水懷疑沒有。夜裏聽到兒子落真降，曉汲波圓畫入地圖。塵率蜀城抽鎖後，這裏面還夢見在江湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者宿于成都松溪院的景象，通过对松树、溪水、寺庙和自然景色的描写，表达了对清静生活的向往和对江湖生活的留恋。'持节操'指保持高尚的节操，'澄性'指清澈的性格，'烟岚'指雾气，'翡翠鸟'指一种美丽的鸟类，'琉璃瓶'指一种精美的瓶子，'尘拥蜀城'指成都城中的尘世纷扰。此詩描繪了作者宿於成都松溪院的景象，通過對松樹、溪水、寺廟和自然景色的描寫，表達了對清靜生活的嚮往和對江湖生活的留戀。'持節操'指保持高尚的節操，'澄性'指清澈的性格，'煙嵐'指霧氣，'翡翠鳥'指一種美麗的鳥類，'琉璃瓶'指一種精美的瓶子，'塵擁蜀城'指成都城中的塵世紛擾。

赏析

松持节曹操溪水澄清性，一炷烟岚压寺角。翡翠鸟飞人不见，琉璃瓶贮水怀疑没有。夜里听到儿子落真降，晓汲波圆画入地图。尘率蜀城抽锁后，这里面还梦见在江湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松持節曹操溪水澄清性，一炷煙嵐壓寺角。翡翠鳥飛人不見，琉璃瓶貯水懷疑沒有。夜裏聽到兒子落真降，曉汲波圓畫入地圖。塵率蜀城抽鎖後，這裏面還夢見在江湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表