送友罢举赴边职 送友罷舉赴邊職
出剡篇章入洛文,无人细读叹俱焚。
莫辞秉笏随红旆,便好携家住白云。
过水象浮蛮境见,隔江猿叫汉州闻。
高谈阔略陈从事,盟誓边庭壮我军。
出剡篇章入洛文,無人細讀嘆俱焚。
莫辭秉笏隨紅旆,便好攜家住白雲。
過水象浮蠻境見,隔江猿叫漢州聞。
高談闊略陳從事,盟誓邊庭壯我軍。
分享
译文
出削文章进入洛阳文,没有人仔细读叹息都烧毁。莫辞秉笏随红飘带,就喜欢带着家住白云。过水象浮蛮境内出现,隔江猿叫汉州听到。高谈阔略陈从事,盟誓边庭壮大我军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出削文章進入洛陽文,沒有人仔細讀嘆息都燒燬。莫辭秉笏隨紅飄帶,就喜歡帶着家住白雲。過水象浮蠻境內出現,隔江猿叫漢州聽到。高談闊略陳從事,盟誓邊庭壯大我軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
剡篇章:指代优秀的文章。洛文:指洛阳地区的文学。秉笏:古代官员手持的手板,此处指官员。红旆:红色的旗帜,代指军队。蛮境:指边远地区。汉州:古代地名,此处指边关。阔略:豪放不羁。从事:官员的职位。盟誓:宣誓,发誓。剡篇章:指代優秀的文章。洛文:指洛陽地區的文學。秉笏:古代官員手持的手板,此處指官員。紅旆:紅色的旗幟,代指軍隊。蠻境:指邊遠地區。漢州:古代地名,此處指邊關。闊略:豪放不羈。從事:官員的職位。盟誓:宣誓,發誓。
赏析
出削文章进入洛阳文,没有人仔细读叹息都烧毁。莫辞秉笏随红飘带,就喜欢带着家住白云。过水象浮蛮境内出现,隔江猿叫汉州听到。高谈阔略陈从事,盟誓边庭壮大我军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出削文章進入洛陽文,沒有人仔細讀嘆息都燒燬。莫辭秉笏隨紅飄帶,就喜歡帶着家住白雲。過水象浮蠻境內出現,隔江猿叫漢州聽到。高談闊略陳從事,盟誓邊庭壯大我軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考