送行脚僧 送行腳僧
瓶枕绕腰垂，出门何所之。
毳衣沾雨重，棕笠看山欹。
夜观入枯树，野眠逢断碑。
邻房母泪下，相课别离词。
瓶枕繞腰垂，出門何所之。
毳衣沾雨重，棕笠看山欹。
夜觀入枯樹，野眠逢斷碑。
鄰房母淚下，相課別離詞。
分享
译文
瓶枕绕腰垂，出门什么的。毳衣沾下重，棕笠看山倾斜。夜观进入枯树，野外睡眠逢断碑。邻房母亲流下眼泪，相比较离别词。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓶枕繞腰垂，出門什麼的。毳衣沾下重，棕笠看山傾斜。夜觀進入枯樹，野外睡眠逢斷碑。鄰房母親流下眼淚，相比較離別詞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
瓶枕绕腰垂：形容僧人出行轻便，腰间只挂一个水瓶和枕头。行脚僧：指云游四方的僧人。毳衣沾雨重：僧人的毛织衣服因沾雨而显得沉重。棕笠看山欹：僧人戴着棕色的斗笠，侧头看着远处的山。夜观入枯树：夜晚观察枯树，可能是在参禅修行。野眠逢断碑：在野外休息时遇到了断碑，可能引发感慨。邻房母泪下：邻居的母亲因为僧人离去而流泪。相课别离词：僧人离去前，邻居的母亲教他写离别之词。瓶枕繞腰垂：形容僧人出行輕便，腰間只掛一個水瓶和枕頭。行腳僧：指雲遊四方的僧人。毳衣沾雨重：僧人的毛織衣服因沾雨而顯得沉重。棕笠看山欹：僧人戴着棕色的斗笠，側頭看着遠處的山。夜觀入枯樹：夜晚觀察枯樹，可能是在參禪修行。野眠逢斷碑：在野外休息時遇到了斷碑，可能引發感慨。鄰房母淚下：鄰居的母親因爲僧人離去而流淚。相課別離詞：僧人離去前，鄰居的母親教他寫離別之詞。
赏析
瓶枕绕腰垂，出门什么的。毳衣沾下重，棕笠看山倾斜。夜观进入枯树，野外睡眠逢断碑。邻房母亲流下眼泪，相比较离别词。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓶枕繞腰垂，出門什麼的。毳衣沾下重，棕笠看山傾斜。夜觀進入枯樹，野外睡眠逢斷碑。鄰房母親流下眼淚，相比較離別詞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考