送舍弟之山南 送舍弟之山南

sòng shě dì zhī shān nán

李洞 唐 李洞 唐

lǐ dòng · táng

标签： 诗词詩詞

南nán山shān入rù谷gǔ游yóu，去qù彻chè山shān南nán州zhōu。

下xià马mǎ云yún未wèi尽jǐn，听tīng猿yuán星xīng正zhèng稠chóu。

印yìn茶chá泉quán绕rào石shí，封fēng国guó角jiǎo吹chuī楼lóu。

远yuǎn宦huàn有yǒu何hé兴xīng，贫pín兄xiōng无wú计jì留liú。

南山入谷游，去彻山南州。

下马云未尽，听猿星正稠。

印茶泉绕石，封国角吹楼。

远宦有何兴，贫兄无计留。

南山入谷遊，去徹山南州。

下馬雲未盡，聽猿星正稠。

印茶泉繞石，封國角吹樓。

遠宦有何興，貧兄無計留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南山进入谷游，去彻山南州。下马说不尽，听猿星正稠。印茶泉绕石，封国角吹楼。远方做官有什么兴，我没有打算留下贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山進入谷遊，去徹山南州。下馬說不盡，聽猿星正稠。印茶泉繞石，封國角吹樓。遠方做官有什麼興，我沒有打算留下貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是唐代诗人李洞创作的送别诗，描绘了诗人送别弟弟前往山南的情景。诗中‘南山入谷游’表达了弟弟即将远行的景象，‘下马云未尽’与‘听猿星正稠’描绘了山间行旅的孤寂与凄凉，‘印茶泉绕石’与‘封国角吹楼’则是对山南风光的描绘，最后‘远宦有何兴，贫兄无计留’表达了诗人对弟弟远行的担忧与不舍。本詩是唐代詩人李洞創作的送別詩，描繪了詩人送別弟弟前往山南的情景。詩中‘南山入谷遊’表達了弟弟即將遠行的景象，‘下馬雲未盡’與‘聽猿星正稠’描繪了山間行旅的孤寂與淒涼，‘印茶泉繞石’與‘封國角吹樓’則是對山南風光的描繪，最後‘遠宦有何興，貧兄無計留’表達了詩人對弟弟遠行的擔憂與不捨。

赏析

南山进入谷游，去彻山南州。下马说不尽，听猿星正稠。印茶泉绕石，封国角吹楼。远方做官有什么兴，我没有打算留下贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山進入谷遊，去徹山南州。下馬說不盡，聽猿星正稠。印茶泉繞石，封國角吹樓。遠方做官有什麼興，我沒有打算留下貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表