送从叔书记山阴隐居 送從叔書記山陰隱居
山顶绝茅居,云泉绕枕虚。
烧移僧影瘦,风展鹭行疏。
卷箔清江月,敲松紫阁书。
由来簪组贵,不信教猿锄。
山頂絕茅居,雲泉繞枕虛。
燒移僧影瘦,風展鷺行疏。
卷箔清江月,敲松紫閣書。
由來簪組貴,不信教猿鋤。
分享
译文
山顶断草居,云泉绕枕虚。烧移和尚影瘦,风展白鹭行疏。卷箔清江月,敲松紫阁书。由来簪组贵,不相信教猿锄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山頂斷草居,雲泉繞枕虛。燒移和尚影瘦,風展白鷺行疏。卷箔清江月,敲松紫閣書。由來簪組貴,不相信教猿鋤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
茅居:指隐居的茅草屋。云泉绕枕虚:形容隐居处所的幽静,云雾环绕,泉水轻绕,营造出一种空灵的感觉。僧影瘦:指僧人身影清瘦。鹭行疏:白鹭飞翔,姿态优美而稀疏。卷箔:卷起帘子。清江月:江面上清澈的月亮。敲松紫阁书:在紫色的阁楼上敲打松树,指书写文章。由来簪组贵:从古至今,文人雅士都以仕途显贵。不信教猿锄:不相信隐居的生活会被世俗所轻视。茅居:指隱居的茅草屋。雲泉繞枕虛:形容隱居處所的幽靜,雲霧環繞,泉水輕繞,營造出一種空靈的感覺。僧影瘦:指僧人身影清瘦。鷺行疏:白鷺飛翔,姿態優美而稀疏。卷箔:捲起簾子。清江月:江面上清澈的月亮。敲松紫閣書:在紫色的閣樓上敲打松樹,指書寫文章。由來簪組貴:從古至今,文人雅士都以仕途顯貴。不信教猿鋤:不相信隱居的生活會被世俗所輕視。
赏析
山顶断草居,云泉绕枕虚。烧移和尚影瘦,风展白鹭行疏。卷箔清江月,敲松紫阁书。由来簪组贵,不相信教猿锄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山頂斷草居,雲泉繞枕虛。燒移和尚影瘦,風展白鷺行疏。卷箔清江月,敲松紫閣書。由來簪組貴,不相信教猿鋤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考