上司空员外 上司空員外

shàng sī kōng yuán wài

李洞 唐 李洞 唐

lǐ dòng · táng

标签： 诗词詩詞

禅chán心xīn高gāo卧wò似shì疏shū慵yōng，诗shī客kè经jīng过guò不bù厌yàn重zhòng。

藤téng杖zhàng几jǐ携xié量liàng碛qì雪xuě，玉yù鞭biān曾céng把bǎ数shù嵩sōng峰fēng。

夜yè眠mián古gǔ巷xiàng当dāng城chéng月yuè，秋qiū直zhí清qīng曹cáo入rù省shěng钟zhōng。

禹yǔ凿záo故gù山shān归guī未wèi得dé，河hé声shēng暗àn老lǎo两liǎng三sān松sōng。

禅心高卧似疏慵，诗客经过不厌重。

藤杖几携量碛雪，玉鞭曾把数嵩峰。

夜眠古巷当城月，秋直清曹入省钟。

禹凿故山归未得，河声暗老两三松。

禪心高臥似疏慵，詩客經過不厭重。

藤杖幾攜量磧雪，玉鞭曾把數嵩峯。

夜眠古巷當城月，秋直清曹入省鍾。

禹鑿故山歸未得，河聲暗老兩三松。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禅心高卧似疏慵，诗客经过不嫌重。藤杖几乎带量沙漠雪，玉鞭曾把几个嵩峰。夜睡眠古巷位于城月，秋天一直清（进入省钟。大禹凿山归未得原因，河声轻老两三松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪心高臥似疏慵，詩客經過不嫌重。藤杖幾乎帶量沙漠雪，玉鞭曾把幾個嵩峯。夜睡眠古巷位於城月，秋天一直清（進入省鍾。大禹鑿山歸未得原因，河聲輕老兩三松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘上司空员外的闲适生活和诗人的感慨，表达了诗人对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊态度。'禅心高卧似疏慵'中的'禅心'指内心的宁静，'高卧'指高卧山林，'疏慵'指懒散。'诗客经过不厌重'说明上司空员外喜欢与诗人交往。'藤杖几携量碛雪'中的'藤杖'指拄着藤杖，'碛雪'指沙漠中的雪，形容上司空员外的隐居之地。'玉鞭曾把数嵩峰'中的'玉鞭'指马鞭，'数嵩峰'指多次攀登嵩山，表现上司空员外曾有过仕途经历。'夜眠古巷当城月，秋直清曹入省钟'描写上司空员外夜眠古巷，清晨听到省钟声，生活简朴。'禹凿故山归未得，河声暗老两三松'表达了诗人对上司空员外未能归隐的遗憾和对岁月流逝的感慨。本詩通過描繪上司空員外的閒適生活和詩人的感慨，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對功名利祿的淡泊態度。'禪心高臥似疏慵'中的'禪心'指內心的寧靜，'高臥'指高臥山林，'疏慵'指懶散。'詩客經過不厭重'說明上司空員外喜歡與詩人交往。'藤杖幾攜量磧雪'中的'藤杖'指拄着藤杖，'磧雪'指沙漠中的雪，形容上司空員外的隱居之地。'玉鞭曾把數嵩峯'中的'玉鞭'指馬鞭，'數嵩峯'指多次攀登嵩山，表現上司空員外曾有過仕途經歷。'夜眠古巷當城月，秋直清曹入省鍾'描寫上司空員外夜眠古巷，清晨聽到省鐘聲，生活簡樸。'禹鑿故山歸未得，河聲暗老兩三松'表達了詩人對上司空員外未能歸隱的遺憾和對歲月流逝的感慨。

赏析

禅心高卧似疏慵，诗客经过不嫌重。藤杖几乎带量沙漠雪，玉鞭曾把几个嵩峰。夜睡眠古巷位于城月，秋天一直清（进入省钟。大禹凿山归未得原因，河声轻老两三松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪心高臥似疏慵，詩客經過不嫌重。藤杖幾乎帶量沙漠雪，玉鞭曾把幾個嵩峯。夜睡眠古巷位於城月，秋天一直清（進入省鍾。大禹鑿山歸未得原因，河聲輕老兩三松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表