乱后龙州送郑郎中兼寄郑侍御 亂後龍州送鄭郎中兼寄鄭侍御
待车登叠嶂,经乱集鸰原。
省坏兰终洁,台寒柏有根。
县清江入峡,楼静雪连村。
莫隐匡山社,机云受晋恩。
待車登疊嶂,經亂集鴒原。
省壞蘭終潔,臺寒柏有根。
縣清江入峽,樓靜雪連村。
莫隱匡山社,機雲受晉恩。
分享
译文
等车上叠嶂,经典乱集鸰原。省坏兰始终清洁,台寒柏有根。县清江进入峡谷,楼静雪连村。没有隐瞒匡山社,陆机、陆云承受晋朝恩泽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考等車上疊嶂,經典亂集鴒原。省壞蘭始終清潔,臺寒柏有根。縣清江進入峽谷,樓靜雪連村。沒有隱瞞匡山社,陸機、陸雲承受晉朝恩澤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘叠嶂’指连绵的山峦,‘鸰原’指鸟类栖息地,‘兰’比喻高洁,‘台’指官职,‘柏’比喻坚韧,‘县清’指县境清洁,‘江入峡’指江水流入峡谷,‘楼静’指楼阁安静,‘雪连村’指雪花覆盖村庄,‘匡山社’指山社,‘机云’指天上的云彩,‘晋恩’指晋朝的恩惠。全诗表达了诗人在乱世中对朋友郑郎中的深情厚意,以及对国家和人民未来的美好祝愿。詩中‘疊嶂’指連綿的山巒,‘鴒原’指鳥類棲息地,‘蘭’比喻高潔,‘臺’指官職,‘柏’比喻堅韌,‘縣清’指縣境清潔,‘江入峽’指江水流入峽谷,‘樓靜’指樓閣安靜,‘雪連村’指雪花覆蓋村莊,‘匡山社’指山社,‘機雲’指天上的雲彩,‘晉恩’指晉朝的恩惠。全詩表達了詩人在亂世中對朋友鄭郎中的深情厚意,以及對國家和人民未來的美好祝願。
赏析
等车上叠嶂,经典乱集鸰原。省坏兰始终清洁,台寒柏有根。县清江进入峡谷,楼静雪连村。没有隐瞒匡山社,陆机、陆云承受晋朝恩泽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考等車上疊嶂,經典亂集鴒原。省壞蘭始終清潔,臺寒柏有根。縣清江進入峽谷,樓靜雪連村。沒有隱瞞匡山社,陸機、陸雲承受晉朝恩澤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考