锦城秋寄怀弘播上人 錦城秋寄懷弘播上人

jǐn chéng qiū jì huái hóng bō shàng rén

李洞 唐 李洞 唐

lǐ dòng · táng

标签： 诗词詩詞

极jí顶dǐng云yún兼jiān冻dòng，孤gū城chéng露lù洗xǐ初chū。

共gòng辞cí嵩sōng少shǎo雪xuě，久jiǔ绝jué贝bèi多duō书shū。

远yuǎn照zhào雁yàn行xíng细xì，寒hán条tiáo狖yòu挂guà虚xū。

分fēn泉quán煎jiān月yuè色sè，忆yì就jiù茗míng林lín居jū。

极顶云兼冻，孤城露洗初。

共辞嵩少雪，久绝贝多书。

远照雁行细，寒条狖挂虚。

分泉煎月色，忆就茗林居。

極頂雲兼凍，孤城露洗初。

共辭嵩少雪，久絕貝多書。

遠照雁行細，寒條狖掛虛。

分泉煎月色，憶就茗林居。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最顶云兼冻，孤城露洗开始。共同辞嵩山雪，已经很久没有贝多书。远照雁行细，寒条猴子挂空。分泉煎月色，回忆到茶林居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最頂雲兼凍，孤城露洗開始。共同辭嵩山雪，已經很久沒有貝多書。遠照雁行細，寒條猴子掛空。分泉煎月色，回憶到茶林居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

极顶：极高的山顶。冻：严寒。孤城：孤独的城池。露洗初：露水洗净了早晨。共辞：一同告别。嵩少雪：指嵩山和少室山的雪。贝多书：指佛教经典。远照：远处的光照。雁行：雁的行列。寒条：枯枝。狖：猴子。挂虚：悬挂在空中。分泉煎月色：将泉水煎成月色。忆就茗林居：回忆在茶林中的居住。極頂：極高的山頂。凍：嚴寒。孤城：孤獨的城池。露洗初：露水洗淨了早晨。共辭：一同告別。嵩少雪：指嵩山和少室山的雪。貝多書：指佛教經典。遠照：遠處的光照。雁行：雁的行列。寒條：枯枝。狖：猴子。掛虛：懸掛在空中。分泉煎月色：將泉水煎成月色。憶就茗林居：回憶在茶林中的居住。

赏析

最顶云兼冻，孤城露洗开始。共同辞嵩山雪，已经很久没有贝多书。远照雁行细，寒条猴子挂空。分泉煎月色，回忆到茶林居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最頂雲兼凍，孤城露洗開始。共同辭嵩山雪，已經很久沒有貝多書。遠照雁行細，寒條猴子掛空。分泉煎月色，回憶到茶林居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表