重忆山居六首·平泉源 重憶山居六首·平泉源
山谷才浮芥,中园已滥觞。
逶迤过竹坞,浩淼走兰塘。
夜静闻鱼跃,风微见雁翔。
从兹东向海,可泛济川航。
山谷才浮芥,中園已濫觴。
逶迤過竹塢,浩淼走蘭塘。
夜靜聞魚躍,風微見雁翔。
從茲東向海,可泛濟川航。
分享
译文
山谷才浮起来,中园已经发端。弯弯曲曲流过竹坞,崔浩大水走兰塘。夜静闻鱼跳,风微看到大雁。从此向东海岸,可广泛济川航。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山谷才浮起來,中園已經發端。彎彎曲曲流過竹塢,崔浩大水走蘭塘。夜靜聞魚跳,風微看到大雁。從此向東海岸,可廣泛濟川航。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
芥:比喻细微之物。滥觞:形容水流初起之处。逶迤:形容道路或山脉弯弯曲曲的样子。浩淼:形容水势浩大。兰塘:指种植兰草的池塘。鱼跃:形容鱼儿跃出水面的声音。雁翔:指雁群在天空中飞翔。东向海:向东望去是海。泛:泛舟。济川航:渡过江河的航程。全诗描绘了山居的宁静美景,表达了诗人对山居生活的向往之情。芥:比喻細微之物。濫觴:形容水流初起之處。逶迤:形容道路或山脈彎彎曲曲的樣子。浩淼:形容水勢浩大。蘭塘:指種植蘭草的池塘。魚躍:形容魚兒躍出水面的聲音。雁翔:指雁羣在天空中飛翔。東向海:向東望去是海。泛:泛舟。濟川航:渡過江河的航程。全詩描繪了山居的寧靜美景,表達了詩人對山居生活的嚮往之情。
赏析
山谷才浮起来,中园已经发端。弯弯曲曲流过竹坞,崔浩大水走兰塘。夜静闻鱼跳,风微看到大雁。从此向东海岸,可广泛济川航。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山谷才浮起來,中園已經發端。彎彎曲曲流過竹塢,崔浩大水走蘭塘。夜靜聞魚跳,風微看到大雁。從此向東海岸,可廣泛濟川航。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考