重忆山居六首 钓石 重憶山居六首 釣石
严光隐富春,山色溪又碧。
所钓不在鱼,挥纶以自适。
余怀慕君子,且欲坐潭石。
持此返伊川,悠然慰衰疾。
嚴光隱富春,山色溪又碧。
所釣不在魚,揮綸以自適。
餘懷慕君子,且欲坐潭石。
持此返伊川,悠然慰衰疾。
分享
译文
严光隐居在富春江边,山色溪水一片碧绿。他垂钓不是为了鱼,挥动鱼竿只为自寻快乐。我心中羡慕这样的君子,也想坐在潭边的石头上。带着这样的心情回到伊川,悠然自得地安慰自己那衰弱的疾病。嚴光隱居在富春江邊,山色溪水一片碧綠。他垂釣不是爲了魚,揮動魚竿只爲自尋快樂。我心中羨慕這樣的君子,也想坐在潭邊的石頭上。帶着這樣的心情回到伊川,悠然自得地安慰自己那衰弱的疾病。
注释
1. 严光:东汉末年隐士,曾在富春江钓鱼。2. 富春:指富春江,在今浙江省。3. 挥纶:指挥动鱼竿。4. 悠然:形容心情舒畅的样子。1. 嚴光:東漢末年隱士,曾在富春江釣魚。2. 富春:指富春江,在今浙江省。3. 揮綸:指揮動魚竿。4. 悠然:形容心情舒暢的樣子。
赏析
这首诗以山水为背景,表达了诗人对隐居生活的向往和追求。诗中通过描绘严光隐居钓鱼的情景,抒发了诗人对君子生活的向往,以及对悠闲生活的追求。全诗语言简练,意境深远,展现了诗人对自然的热爱和对人生的感悟。這首詩以山水爲背景,表達了詩人對隱居生活的嚮往和追求。詩中通過描繪嚴光隱居釣魚的情景,抒發了詩人對君子生活的嚮往,以及對悠閒生活的追求。全詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人對自然的熱愛和對人生的感悟。