忆平泉杂咏·忆晚眺 憶平泉雜詠·憶晚眺

yì píng quán zá yǒng yì wǎn tiào

李德裕 唐 李德裕 唐

lǐ dé yù · táng

标签： 诗词詩詞

伊yī川chuān新xīn雨yǔ霁jì，原yuán上shàng见jiàn春chūn山shān。

缑gōu岭lǐng晴qíng虹hóng断duàn，龙lóng门mén宿sù鸟niǎo还hái。

牛niú羊yáng平píng野yě外wài，桑sāng柘zhè夕xī烟yān间jiān。

不bù及jí乡xiāng园yuán叟sǒu，悠yōu悠yōu尽jǐn日rì闲xián。

伊川新雨霁，原上见春山。

缑岭晴虹断，龙门宿鸟还。

牛羊平野外，桑柘夕烟间。

不及乡园叟，悠悠尽日闲。

伊川新雨霽，原上見春山。

緱嶺晴虹斷，龍門宿鳥還。

牛羊平野外，桑柘夕煙間。

不及鄉園叟，悠悠盡日閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

程颐新雨转晴，原上看到春山。缑岭晴天彩虹断，龙门宿鸟回来。牛羊平野外，桑柘晚烟之间。不及家乡老人，悠悠尽日闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考程頤新雨轉晴，原上看到春山。緱嶺晴天彩虹斷，龍門宿鳥回來。牛羊平野外，桑柘晚煙之間。不及家鄉老人，悠悠盡日閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

伊川：指伊水流域。新雨霁：雨后天空放晴。原上：高原上。春山：春天的山景。缑岭：山名，位于河南省。晴虹断：雨后彩虹消失。龙门：山名，位于河南省洛阳市。宿鸟还：归巢的鸟儿。牛羊平野外：牛羊在平坦的野外。桑柘：桑树和柘树。夕烟间：傍晚的烟雾中。乡园叟：家乡的老人。悠悠：悠闲的样子。尽日闲：整天悠闲自在。伊川：指伊水流域。新雨霽：雨後天空放晴。原上：高原上。春山：春天的山景。緱嶺：山名，位於河南省。晴虹斷：雨後彩虹消失。龍門：山名，位於河南省洛陽市。宿鳥還：歸巢的鳥兒。牛羊平野外：牛羊在平坦的野外。桑柘：桑樹和柘樹。夕煙間：傍晚的煙霧中。鄉園叟：家鄉的老人。悠悠：悠閒的樣子。盡日閒：整天悠閒自在。

赏析

程颐新雨转晴，原上看到春山。缑岭晴天彩虹断，龙门宿鸟回来。牛羊平野外，桑柘晚烟之间。不及家乡老人，悠悠尽日闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考程頤新雨轉晴，原上看到春山。緱嶺晴天彩虹斷，龍門宿鳥回來。牛羊平野外，桑柘晚煙之間。不及家鄉老人，悠悠盡日閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表