忆金门旧游奉寄江西沈大夫 憶金門舊遊奉寄江西沈大夫

yì jīn mén jiù yóu fèng jì jiāng xī shěn dà fū

李德裕 唐 李德裕 唐

lǐ dé yù · táng

标签： 诗词詩詞

东dōng望wàng沧cāng溟míng路lù几jǐ重zhòng，无wú因yīn白bái首shǒu更gèng相xiāng逢féng。

已yǐ悲bēi泉quán下xià双shuāng琪qí树shù，又yòu惜xī天tiān边biān一yī卧wò龙lóng。

人rén事shì升shēng沉chén才cái十shí载zài，宦huàn游yóu漂piāo泊pō过guò千qiān峰fēng。

思sī君jūn远yuǎn寄jì西xī山shān药yào，岁suì暮mù相xiāng期qī向xiàng赤chì松sōng。

东望沧溟路几重，无因白首更相逢。

已悲泉下双琪树，又惜天边一卧龙。

人事升沉才十载，宦游漂泊过千峰。

思君远寄西山药，岁暮相期向赤松。

東望滄溟路幾重，無因白首更相逢。

已悲泉下雙琪樹，又惜天邊一臥龍。

人事升沉才十載，宦遊漂泊過千峯。

思君遠寄西山藥，歲暮相期向赤松。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东望沧海路几重，不要因为老再相逢。已悲泉下双奇树，又可惜天边一卧。人事升沉才十年，宦交游漂泊过千峰。思君远寄西山药，年底相期向赤松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東望滄海路幾重，不要因爲老再相逢。已悲泉下雙奇樹，又可惜天邊一臥。人事升沉才十年，宦交遊漂泊過千峯。思君遠寄西山藥，年底相期向赤松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 沧溟：指大海。2. 白首：年老。3. 泉下：指死后的世界。4. 琪树：传说中的美玉树，这里指珍贵的人才。5. 卧龙：比喻有才干的人隐居未出。6. 人事升沉：指人的官职升降。7. 宦游：指为官四处奔波。8. 漂泊：漂泊不定。9. 西山药：指江西的药材。10. 赤松：传说中的仙人名，这里指仙山。1. 滄溟：指大海。2. 白首：年老。3. 泉下：指死後的世界。4. 琪樹：傳說中的美玉樹，這裏指珍貴的人才。5. 臥龍：比喻有才幹的人隱居未出。6. 人事升沉：指人的官職升降。7. 宦遊：指爲官四處奔波。8. 漂泊：漂泊不定。9. 西山藥：指江西的藥材。10. 赤松：傳說中的仙人名，這裏指仙山。

赏析

东望沧海路几重，不要因为老再相逢。已悲泉下双奇树，又可惜天边一卧。人事升沉才十年，宦交游漂泊过千峰。思君远寄西山药，年底相期向赤松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東望滄海路幾重，不要因爲老再相逢。已悲泉下雙奇樹，又可惜天邊一臥。人事升沉才十年，宦交遊漂泊過千峯。思君遠寄西山藥，年底相期向赤松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表