首夏清景想望山居 首夏清景想望山居

shǒu xià qīng jǐng xiǎng wàng shān jū

李德裕 唐 李德裕 唐

lǐ dé yù · táng

标签: 诗词詩詞

嘉jiā树shù阴yīn初chū合hé,山shān中zhōng赏shǎng更gèng新xīn。

禽qín言yán未wèi知zhī夏xià,兰lán径jìng尚shàng馀yú春chūn。

散sàn满mǎn萝luó垂chuí带dài,扶fú疏shū桂guì长zhǎng轮lún。

丹dān青qīng写xiě不bù尽jǐn,宵xiāo梦mèng叹tàn非fēi真zhēn。

累lèi榭xiè空kōng留liú月yuè,虚xū舟zhōu若ruò待dài人rén。

何hé时shí倚yǐ兰lán棹zhào,相xiāng与yǔ掇duō汀tīng苹píng.

嘉树阴初合,山中赏更新。

禽言未知夏,兰径尚馀春。

散满萝垂带,扶疏桂长轮。

丹青写不尽,宵梦叹非真。

累榭空留月,虚舟若待人。

何时倚兰棹,相与掇汀苹.

嘉樹陰初合,山中賞更新。

禽言未知夏,蘭徑尚餘春。

散滿蘿垂帶,扶疏桂長輪。

丹青寫不盡,宵夢嘆非真。

累榭空留月,虛舟若待人。

何時倚蘭棹,相與掇汀蘋.

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

嘉树阴刚刚联合,山上赏更新。禽说不知道夏天,兰流经尚馀春。散满萝垂带,松散桂长轮。丹青写不尽,夜里梦见叹息不是真。累榭空留月,空船像对待他人。何时倚兰棹,相互吸引和苹. * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘉樹陰剛剛聯合,山上賞更新。禽說不知道夏天,蘭流經尚餘春。散滿蘿垂帶,鬆散桂長輪。丹青寫不盡,夜裏夢見嘆息不是真。累榭空留月,空船像對待他人。何時倚蘭棹,相互吸引和蘋. * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

嘉树:好的树木。阴初合:树荫开始浓密。山中赏更新:在山中欣赏到更新的景色。禽言:鸟儿的叫声。未知夏:不知道是夏天。兰径:兰花的小路。尚馀春:还留有春天的气息。散满:遍布。萝:一种植物。垂带:像带子一样垂下。扶疏:茂盛的样子。桂:桂树。丹青:绘画。宵梦:夜晚的梦。累榭:一座座小楼。空留月:留下月光。虚舟:空船。若待人:好像在等待人。倚兰棹:靠着兰草做的小船。掇汀苹:摘取水中的苹草。整首诗通过对山居清景的描写,表达了诗人对自然美景的喜爱和向往山居生活的情感。嘉樹:好的樹木。陰初合:樹蔭開始濃密。山中賞更新:在山中欣賞到更新的景色。禽言:鳥兒的叫聲。未知夏:不知道是夏天。蘭徑:蘭花的小路。尚餘春:還留有春天的氣息。散滿:遍佈。蘿:一種植物。垂帶:像帶子一樣垂下。扶疏:茂盛的樣子。桂:桂樹。丹青:繪畫。宵夢:夜晚的夢。累榭:一座座小樓。空留月:留下月光。虛舟:空船。若待人:好像在等待人。倚蘭棹:靠着蘭草做的小船。掇汀蘋:摘取水中的蘋草。整首詩通過對山居清景的描寫,表達了詩人對自然美景的喜愛和嚮往山居生活的情感。

赏析

嘉树阴刚刚联合,山上赏更新。禽说不知道夏天,兰流经尚馀春。散满萝垂带,松散桂长轮。丹青写不尽,夜里梦见叹息不是真。累榭空留月,空船像对待他人。何时倚兰棹,相互吸引和苹. * 此部分翻译来自AI,仅供参考嘉樹陰剛剛聯合,山上賞更新。禽說不知道夏天,蘭流經尚餘春。散滿蘿垂帶,鬆散桂長輪。丹青寫不盡,夜裏夢見嘆息不是真。累榭空留月,空船像對待他人。何時倚蘭棹,相互吸引和蘋. * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表