奉和韦侍御陪相公游开义五言六韵 奉和韋侍御陪相公遊開義五言六韻

fèng hé wéi shì yù péi xiāng gōng yóu kāi yì wǔ yán liù yùn

李德裕 唐 李德裕 唐

lǐ dé yù · táng

标签： 诗词詩詞

羊yáng公gōng追zhuī胜shèng概gài，兹zī地dì暂zàn逍xiāo遥yáo。

风fēng景jǐng同tóng南nán岘xiàn，丹dān青qīng见jiàn北běi朝cháo。

石shí渠qú清qīng夏xià气qì，高gāo树shù激jī鲜xiān飙biāo。

念niàn法fǎ珍zhēn禽qín集jí，闻wén经jīng醉zuì象xiàng调diào。

偶ǒu分fēn甘gān露lù味wèi，偏piān觉jué众zhòng香xiāng饶ráo。

为wèi问wèn毗pí城chéng内nèi，馀yú薰xūn几jǐ日rì销xiāo。

羊公追胜概，兹地暂逍遥。

风景同南岘，丹青见北朝。

石渠清夏气，高树激鲜飙。

念法珍禽集，闻经醉象调。

偶分甘露味，偏觉众香饶。

为问毗城内，馀薰几日销。

羊公追勝概，茲地暫逍遙。

風景同南峴，丹青見北朝。

石渠清夏氣，高樹激鮮飆。

念法珍禽集，聞經醉象調。

偶分甘露味，偏覺衆香饒。

爲問毗城內，餘薰幾日銷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羊公追美景，这个地方暂时逍遥。风景同南岘，颜料被北朝。石渠清夏气，树高激发新鲜飙。念法珍禽集，听说过醉象调。偶然分甘露味，只觉得大家香饶。为问毗城内，多熏几天销售。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羊公追美景，這個地方暫時逍遙。風景同南峴，顏料被北朝。石渠清夏氣，樹高激發新鮮飆。念法珍禽集，聽說過醉象調。偶然分甘露味，只覺得大家香饒。爲問毗城內，多燻幾天銷售。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羊公：指羊祜，南朝宋名将。追胜概：追随胜迹。兹地：此地。逍遥：闲适自得。南岘：指南方的岘山。丹青：指绘画，此处比喻美景。石渠：指石渠水，清凉宜人。高树：高大的树木。鲜飙：新鲜的风。念法：思念佛法。珍禽：珍稀的鸟。醉象调：大象欢快的叫声。偶分：偶尔得到。甘露味：比喻美好的滋味。偏觉：特别觉得。众香：各种香气。毗城：指毗沙门城，此处指韦侍御的居所。薰：香气。几日销：几天才能消散。羊公：指羊祜，南朝宋名將。追勝概：追隨勝蹟。茲地：此地。逍遙：閒適自得。南峴：指南方的峴山。丹青：指繪畫，此處比喻美景。石渠：指石渠水，清涼宜人。高樹：高大的樹木。鮮飆：新鮮的風。念法：思念佛法。珍禽：珍稀的鳥。醉象調：大象歡快的叫聲。偶分：偶爾得到。甘露味：比喻美好的滋味。偏覺：特別覺得。衆香：各種香氣。毗城：指毗沙門城，此處指韋侍御的居所。薰：香氣。幾日銷：幾天才能消散。

赏析

羊公追美景，这个地方暂时逍遥。风景同南岘，颜料被北朝。石渠清夏气，树高激发新鲜飙。念法珍禽集，听说过醉象调。偶然分甘露味，只觉得大家香饶。为问毗城内，多熏几天销售。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羊公追美景，這個地方暫時逍遙。風景同南峴，顏料被北朝。石渠清夏氣，樹高激發新鮮飆。念法珍禽集，聽說過醉象調。偶然分甘露味，只覺得大家香饒。爲問毗城內，多燻幾天銷售。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表