奉和太原张尚书山亭书怀 奉和太原張尚書山亭書懷
岩石在朱户,风泉当翠楼。
始知岘亭赏,难与清晖留。
馀景淡将夕,凝岚轻欲收。
东山有归志,方接赤松游。
岩石在朱戶,風泉當翠樓。
始知峴亭賞,難與清暉留。
餘景淡將夕,凝嵐輕欲收。
東山有歸志,方接赤松遊。
分享
译文
岩石在朱户,风泉位于翠楼。才知道晚亭奖赏,很难和清晖留。多景淡将在今晚,凝岚轻想收。东山有回家,正在接赤松游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考岩石在朱戶,風泉位於翠樓。才知道晚亭獎賞,很難和清暉留。多景淡將在今晚,凝嵐輕想收。東山有回家,正在接赤松遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 朱户:红色的门户,这里指富贵人家。 2. 翠楼:绿色的楼阁,形容楼阁颜色鲜艳。 3. 岘亭:指地名,岘山上的亭子。 4. 清晖:清澈的光辉,这里指美好的景色。 5. 凝岚:凝聚的云雾。 6. 东山:指东边的山,这里借指隐居之地。 7. 赤松:传说中的仙人。 8. 赤松游:指与仙人赤松子一起游历。1. 朱戶:紅色的門戶,這裏指富貴人家。 2. 翠樓:綠色的樓閣,形容樓閣顏色鮮豔。 3. 峴亭:指地名,峴山上的亭子。 4. 清暉:清澈的光輝,這裏指美好的景色。 5. 凝嵐:凝聚的雲霧。 6. 東山:指東邊的山,這裏借指隱居之地。 7. 赤松:傳說中的仙人。 8. 赤松遊:指與仙人赤松子一起遊歷。
赏析
岩石在朱户,风泉位于翠楼。才知道晚亭奖赏,很难和清晖留。多景淡将在今晚,凝岚轻想收。东山有回家,正在接赤松游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考岩石在朱戶,風泉位於翠樓。才知道晚亭獎賞,很難和清暉留。多景淡將在今晚,凝嵐輕想收。東山有回家,正在接赤松遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考