春暮思平泉杂咏二十首。竹径 春暮思平泉雜詠二十首。竹徑

chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu zhú jìng

李德裕 唐 李德裕 唐

lǐ dé yù · táng

标签： 诗词詩詞

野yě竹zhú自zì成chéng径jìng，绕rào溪xī三sān里lǐ馀yú。

檀tán栾luán被bèi层céng阜fù，萧xiāo瑟sè荫yīn清qīng渠qú。

日rì落luò见jiàn林lín静jìng，风fēng行xíng知zhī谷gǔ虚xū。

田tián家jiā故gù人rén少shǎo，谁shuí肯kěn共gòng焚fén鱼yú。

野竹自成径，绕溪三里馀。

檀栾被层阜，萧瑟荫清渠。

日落见林静，风行知谷虚。

田家故人少，谁肯共焚鱼。

野竹自成徑，繞溪三里餘。

檀欒被層阜，蕭瑟蔭清渠。

日落見林靜，風行知谷虛。

田家故人少，誰肯共焚魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野竹自成直径，围绕溪三里多。檀栾被层阜，萧瑟荫清渠。日落看到林静，风走知道谷虚。农家所以人少，谁肯一起烧毁鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野竹自成直徑，圍繞溪三里多。檀欒被層阜，蕭瑟蔭清渠。日落看到林靜，風走知道谷虛。農家所以人少，誰肯一起燒燬魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春暮时节，诗人漫步于竹林小径，感受到大自然的宁静与美丽。‘野竹自成径’表现了竹子自然生长，形成一条小路；‘檀栾被层阜’形容竹子繁茂，覆盖了层层山丘；‘萧瑟荫清渠’描绘了竹影婆娑，遮蔽了清澈的水渠；‘日落见林静’和‘风行知谷虚’则表达了傍晚时分林间的宁静和山谷的空旷。最后两句‘田家故人少，谁肯共焚鱼’反映了诗人孤独的心情，表达了对往昔友人的思念。此詩描繪了春暮時節，詩人漫步於竹林小徑，感受到大自然的寧靜與美麗。‘野竹自成徑’表現了竹子自然生長，形成一條小路；‘檀欒被層阜’形容竹子繁茂，覆蓋了層層山丘；‘蕭瑟蔭清渠’描繪了竹影婆娑，遮蔽了清澈的水渠；‘日落見林靜’和‘風行知谷虛’則表達了傍晚時分林間的寧靜和山谷的空曠。最後兩句‘田家故人少，誰肯共焚魚’反映了詩人孤獨的心情，表達了對往昔友人的思念。

赏析

野竹自成直径，围绕溪三里多。檀栾被层阜，萧瑟荫清渠。日落看到林静，风走知道谷虚。农家所以人少，谁肯一起烧毁鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野竹自成直徑，圍繞溪三里多。檀欒被層阜，蕭瑟蔭清渠。日落看到林靜，風走知道谷虛。農家所以人少，誰肯一起燒燬魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表