阳台梦 陽臺夢
薄罗衫子金泥缝，困纤腰怯铢衣重。
笑迎移步小兰丛，亸金翘玉凤。
娇多情脉脉，羞把同心撚弄。
楚天云雨却相和，又入阳台梦。
薄羅衫子金泥縫，困纖腰怯銖衣重。
笑迎移步小蘭叢，嚲金翹玉鳳。
嬌多情脈脈，羞把同心撚弄。
楚天雲雨卻相和，又入陽臺夢。
分享
译文
薄纱罗衣金线缝制，柔细的腰身畏惧黄金衣的重压。笑着迎接你移动脚步，轻盈如金翘玉凤。多情的你眼神脉脉含情，羞涩地不愿将同心结挑弄。楚天的云雨与之相和，再次进入阳台的梦境。薄紗羅衣金線縫製，柔細的腰身畏懼黃金衣的重壓。笑着迎接你移動腳步，輕盈如金翹玉鳳。多情的你眼神脈脈含情，羞澀地不願將同心結挑弄。楚天的雲雨與之相和，再次進入陽臺的夢境。
注释
1. 薄罗衫子：薄纱罗衣。罗：质地轻柔的丝织物。2. 困纤腰：柔细的腰身。纤：细小。3. 铢衣：古代一种轻便的衣服，以铢为计量单位，形容极轻。4. 亸金翘玉凤：形容女子姿态轻盈如金翘玉凤。亸：柔弱的样子。5. 同心撚弄：指玩弄同心结，古代恋人之间表达爱意的信物。6. 楚天云雨：指楚地的云雨，常用来比喻男女欢情。7. 阳台梦：古代神话中神女所居之处，比喻梦境。1. 薄羅衫子：薄紗羅衣。羅：質地輕柔的絲織物。2. 困纖腰：柔細的腰身。纖：細小。3. 銖衣：古代一種輕便的衣服，以銖爲計量單位，形容極輕。4. 嚲金翹玉鳳：形容女子姿態輕盈如金翹玉鳳。嚲：柔弱的樣子。5. 同心撚弄：指玩弄同心結，古代戀人之間表達愛意的信物。6. 楚天雲雨：指楚地的雲雨，常用來比喻男女歡情。7. 陽臺夢：古代神話中神女所居之處，比喻夢境。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了女子对爱人的深情和羞涩。诗中运用了丰富的比喻和意象，如薄罗衫子、金泥缝、纤腰等，生动地描绘了女子的娇媚形象。同时，诗人巧妙地将梦境与现实相结合，表现了女子对爱情的渴望和无奈。整首诗情感真挚，意境优美，是唐代宫廷诗的佳作。這首詩通過細膩的描寫，展現了女子對愛人的深情和羞澀。詩中運用了豐富的比喻和意象，如薄羅衫子、金泥縫、纖腰等，生動地描繪了女子的嬌媚形象。同時，詩人巧妙地將夢境與現實相結合，表現了女子對愛情的渴望和無奈。整首詩情感真摯，意境優美，是唐代宮廷詩的佳作。