右司公致书显上人并遗楮衾诗以赞之并简都公 右司公致書顯上人並遺楮衾詩以贊之並簡都公

缁zī徒tú中zhōng有yǒu人rén，籍jí甚shèn初chū与yǔ显xiǎn。

是shì非fēi不bù挂guà口kǒu，好hǎo恶è不bù入rù眼yǎn。

终zhōng日rì但dàn怡yí怡yí，言yán行xíng无wú可kě拣jiǎn。

外wài相xiāng示shì枯kū槁gǎo，风fēng味wèi殊shū不bù浅qiǎn。

初chū公gōng如rú鹤hè长zhǎng，昂áng藏cáng谁shuí得dé管guǎn。

今jīn秋qiū忽hū坐zuò脱tuō，山shān立lì不bù少shǎo偃yǎn。

显xiǎn公gōng方fāng晏yàn如rú，随suí缘yuán自zì舒shū卷juǎn。

平píng生shēng三sān事shì衲nà，夏xià燠yù冬dōng不bù煖nuǎn。

大dà雅yǎ右yòu司sī公gōng，国guó器qì乃nǎi瑚hú琏liǎn。

颇pǒ敦dūn方fāng外wài契qì，渊yuān明míng亦yì亲qīn远yuǎn。

道dào术shù久jiǔ相xiāng忘wàng，书shū来lái叙xù缱qiǎn绻quǎn。

一yī被bèi直zhí千qiān金jīn，溪xī帘lián浄jìng冰bīng蠒jiǎn。

邀yāo我wǒ置zhì香xiāng茗míng，抚fǔ玩wán不bù忍rěn展zhǎn。

而ér我wǒ在zài家jiā僧sēng，业yè习xí尽jǐn鉏chú刬chǎn。

琴qín书shū不bù疗liáo饥jī，拙zhuō生shēng良liáng可kě莞guǎn。

未wèi识shí韩hán荆jīng州zhōu，不bù敏mǐn怀huái媿kuì赧nǎn。

向xiàng来lái袖xiù漫màn刺cì，到dào门mén不bù及jí款kuǎn。

音yīn问wèn复fù后hòu时shí，当dāng蒙méng贷dài疏shū懒lǎn。

公gōng如rú骥jì腾téng骧xiāng，我wǒ类lèi鼈biē跛bǒ蹇jiǎn。

出chū处chù固gù不bù同tóng，投tóu分fēn怅chàng已yǐ晚wǎn。

明míng年nián壑hè源yuán春chūn，驱qū车chē望wàng云yún𪩘yǎn。

载zài醪láo问wèn奇qí字zì，从cóng公gōng定dìng忘wàng返fǎn。