姑熟杂咏。天门山 姑熟雜詠。天門山
迥出江水上,双峰自相对。
岸映松色寒,石分浪花碎。
参差远天际,缥缈晴霞外。
落日舟去遥,回首沈青霭。
迥出江水上,雙峯自相對。
岸映松色寒,石分浪花碎。
參差遠天際,縹緲晴霞外。
落日舟去遙,回首沈青靄。
分享
译文
尉迟迥出长江水上,双峰从相对。岸映松色寒,石分浪花碎。参差远方天际,缥缈晴霞外。落天船走远,回首沈青霭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尉遲迥出長江水上,雙峯從相對。岸映松色寒,石分浪花碎。參差遠方天際,縹緲晴霞外。落天船走遠,回首沈青靄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
迥出:超出。双峰:两座山峰。岸映:岸边映照。松色寒:松树的颜色显得寒冷。石分:石头分开。浪花碎:浪花破碎。参差:高低不齐。远天际:远处的天边。缥缈:隐隐约约。晴霞外:晴朗的云霞之外。落日舟去遥:夕阳下船儿远去。回首沈青霭:回头望去,沉入青色的云雾中。迥出:超出。雙峯:兩座山峯。岸映:岸邊映照。松色寒:松樹的顏色顯得寒冷。石分:石頭分開。浪花碎:浪花破碎。參差:高低不齊。遠天際:遠處的天邊。縹緲:隱隱約約。晴霞外:晴朗的雲霞之外。落日舟去遙:夕陽下船兒遠去。回首沈青靄:回頭望去,沉入青色的雲霧中。
赏析
尉迟迥出长江水上,双峰从相对。岸映松色寒,石分浪花碎。参差远方天际,缥缈晴霞外。落天船走远,回首沈青霭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尉遲迥出長江水上,雙峯從相對。岸映松色寒,石分浪花碎。參差遠方天際,縹緲晴霞外。落天船走遠,回首沈青靄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考