赋得竹箭有筠 賦得竹箭有筠
常爱凌寒竹,坚贞可喻人。
能将先进礼,义与后凋邻。
冉冉犹全节,青青尚有筠。
陶钧二仪内,柯叶四时春。
待凤花仍吐,停霜色更新。
方持不易操,对此欲观身。
常愛凌寒竹,堅貞可喻人。
能將先進禮,義與後凋鄰。
冉冉猶全節,青青尚有筠。
陶鈞二儀內,柯葉四時春。
待鳳花仍吐,停霜色更新。
方持不易操,對此欲觀身。
分享
译文
常爱凌寒竹,坚贞可以比喻人。能将先进礼,义与后凋邻居。冉冉还是全节,青青还有箔。陶冶二仪内,柯叶四时春。等待凤花仍然吐,停止霜色更新。方坚持不容易掌握,这要看自己对。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常愛凌寒竹,堅貞可以比喻人。能將先進禮,義與後凋鄰居。冉冉還是全節,青青還有箔。陶冶二儀內,柯葉四時春。等待鳳花仍然吐,停止霜色更新。方堅持不容易掌握,這要看自己對。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
筠:竹子的外层青皮,常用来制作箭杆。二仪:指天地。陶钧:指制作箭矢的过程。柯叶:指竹子的枝叶。不易操:指箭矢不易把握。观身:反思自己的品质。筠:竹子的外層青皮,常用來製作箭桿。二儀:指天地。陶鈞:指製作箭矢的過程。柯葉:指竹子的枝葉。不易操:指箭矢不易把握。觀身:反思自己的品質。
赏析
常爱凌寒竹,坚贞可以比喻人。能将先进礼,义与后凋邻居。冉冉还是全节,青青还有箔。陶冶二仪内,柯叶四时春。等待凤花仍然吐,停止霜色更新。方坚持不容易掌握,这要看自己对。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常愛凌寒竹,堅貞可以比喻人。能將先進禮,義與後凋鄰居。冉冉還是全節,青青還有箔。陶冶二儀內,柯葉四時春。等待鳳花仍然吐,停止霜色更新。方堅持不容易掌握,這要看自己對。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考