春台晴望 春臺晴望

chūn tái qíng wàng

李程 李程

lǐ chéng · táng

标签: 诗词詩詞

táisòngchūnjǐngxīnqíng

ǎiǎiyānshōucuìxīnxīnxiàngróng

jìngkànchíshàngxiánàiyúnpíng

fēngmànyóuzhuǎntiānkāiyuǎnshuǐmíng

dēnggāochénguānjiǎodàoxīnqīng

gèngyǒuqiānqiáopiānpiānchūyīng

曲台送春目,景物丽新晴。

霭霭烟收翠,忻忻木向荣。

静看迟日上,闲爱野云平。

风慢游丝转,天开远水明。

登高尘虑息,观徼道心清。

更有迁乔意,翩翩出谷莺。

曲臺送春目,景物麗新晴。

靄靄煙收翠,忻忻木向榮。

靜看遲日上,閒愛野雲平。

風慢遊絲轉,天開遠水明。

登高塵慮息,觀徼道心清。

更有遷喬意,翩翩出谷鶯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曲台送春季眼睛,景物秀丽新晴。霭霭香烟收集翡翠,忘乎所以木向荣。静看晚太阳上,熟悉爱野云平。风慢游丝转,天开远水明。登上高处尘虑叹息,观察求道心清。还有把乔意,翩翩出谷黄莺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲臺送春季眼睛,景物秀麗新晴。靄靄香菸收集翡翠,忘乎所以木向榮。靜看晚太陽上,熟悉愛野雲平。風慢遊絲轉,天開遠水明。登上高處塵慮嘆息,觀察求道心清。還有把喬意,翩翩出谷黃鶯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了春日晴望之景,曲台送春,景物秀丽。‘霭霭烟收翠’描绘烟雾消散后的翠绿景象,‘忻忻木向荣’表现树木生机勃勃。诗人静观日落,闲适地喜爱着天空中的野云,感受到风轻云淡。登高远望,尘世烦恼尽消,心灵得到净化。最后以迁乔之鸟翩翩飞出山谷作结,寓意着希望与新生。詩中描繪了春日晴望之景,曲臺送春,景物秀麗。‘靄靄煙收翠’描繪煙霧消散後的翠綠景象,‘忻忻木向榮’表現樹木生機勃勃。詩人靜觀日落,閒適地喜愛着天空中的野雲,感受到風輕雲淡。登高遠望,塵世煩惱盡消,心靈得到淨化。最後以遷喬之鳥翩翩飛出山谷作結,寓意着希望與新生。

赏析

曲台送春季眼睛,景物秀丽新晴。霭霭香烟收集翡翠,忘乎所以木向荣。静看晚太阳上,熟悉爱野云平。风慢游丝转,天开远水明。登上高处尘虑叹息,观察求道心清。还有把乔意,翩翩出谷黄莺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲臺送春季眼睛,景物秀麗新晴。靄靄香菸收集翡翠,忘乎所以木向榮。靜看晚太陽上,熟悉愛野雲平。風慢遊絲轉,天開遠水明。登上高處塵慮嘆息,觀察求道心清。還有把喬意,翩翩出谷黃鶯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表