寻僧元皎因赠 尋僧元皎因贈

xún sēng yuán jiǎo yīn zèng

李昌符 唐 李昌符 唐

lǐ chāng fú · táng

标签： 诗词詩詞

此cǐ生shēng迷mí有yǒu著zhù，因yīn病bìng得dé寻xún师shī。

话huà尽jǐn山shān中zhōng事shì，归guī当dāng月yuè上shàng时shí。

高gāo松sōng连lián寺sì影yǐng，亚yà竹zhú入rù窗chuāng枝zhī。

闲xián忆yì草cǎo堂táng路lù，相xiāng逢féng非fēi素sù期qī。

此生迷有著，因病得寻师。

话尽山中事，归当月上时。

高松连寺影，亚竹入窗枝。

闲忆草堂路，相逢非素期。

此生迷有著，因病得尋師。

話盡山中事，歸當月上時。

高松連寺影，亞竹入窗枝。

閒憶草堂路，相逢非素期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这一生有著迷，因病得寻师。话尽山中的事，回到当月亮上时。高松连寺影，亚竹入窗枝。闲忆草堂路，相逢不是早期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這一生有著迷，因病得尋師。話盡山中的事，回到當月亮上時。高松連寺影，亞竹入窗枝。閒憶草堂路，相逢不是早期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人因病而寻求高僧元皎的情景。'迷有著'指对尘世的迷惑，'寻师'则是寻求精神导师。'话尽山中事'表明两人长谈，'归当月上时'说明谈话至月上时分。'高松连寺影，亚竹入窗枝'描绘了寺庙周围的景色，'闲忆草堂路，相逢非素期'表达了对与高僧相遇的喜悦，同时也反映了两人非寻常缘分的相遇。此詩描繪了詩人因病而尋求高僧元皎的情景。'迷有著'指對塵世的迷惑，'尋師'則是尋求精神導師。'話盡山中事'表明兩人長談，'歸當月上時'說明談話至月上時分。'高松連寺影，亞竹入窗枝'描繪了寺廟周圍的景色，'閒憶草堂路，相逢非素期'表達了對與高僧相遇的喜悅，同時也反映了兩人非尋常緣分的相遇。

赏析

这一生有著迷，因病得寻师。话尽山中的事，回到当月亮上时。高松连寺影，亚竹入窗枝。闲忆草堂路，相逢不是早期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這一生有著迷，因病得尋師。話盡山中的事，回到當月亮上時。高松連寺影，亞竹入窗枝。閒憶草堂路，相逢不是早期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表