下第后蒙侍郎示意指于新先辈宣恩感谢 下第後蒙侍郎示意指於新先輩宣恩感謝

xià dì hòu méng shì láng shì yì zhǐ yú xīn xiān bèi xuān ēn gǎn xiè

李昌符 唐 李昌符 唐

lǐ chāng fú · táng

标签： 诗词詩詞

才cái薄báo命mìng如rú此cǐ，自zì嗟jiē兼jiān自zì疑yí。

遭zāo逢féng好hǎo文wén日rì，黜chù落luò至zhì公gōng时shí。

倚yǐ玉yù甘gān无wú路lù，穿chuān杨yáng却què未wèi期qī。

更gèng惭cán君jūn侍shì坐zuò，问wèn许xǔ可kě言yán诗shī。

才薄命如此，自嗟兼自疑。

遭逢好文日，黜落至公时。

倚玉甘无路，穿杨却未期。

更惭君侍坐，问许可言诗。

才薄命如此，自嗟兼自疑。

遭逢好文日，黜落至公時。

倚玉甘無路，穿楊卻未期。

更慚君侍坐，問許可言詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有命运如此，自嗟兼怀疑自己。碰到好文章日，黜落至公时。倚玉甘无路可走，穿杨却不期。更惭愧您坐，问许可以言诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有命運如此，自嗟兼懷疑自己。碰到好文章日，黜落至公時。倚玉甘無路可走，穿楊卻不期。更慚愧您坐，問許可以言詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

才薄命如此：指自己的才华有限，命运不佳。自嗟兼自疑：既自我感叹又怀疑自己。遭逢好文日：遇到重视文学的时代。黜落至公时：在公正的选拔中被淘汰。倚玉甘无路：比喻依靠权贵却无路可走。穿杨却未期：比喻射箭技术高超却未能射中靶心。更惭君侍坐，问许可言诗：更加感到惭愧的是在您身边，询问是否可以谈论诗歌。才薄命如此：指自己的才華有限，命運不佳。自嗟兼自疑：既自我感嘆又懷疑自己。遭逢好文日：遇到重視文學的時代。黜落至公時：在公正的選拔中被淘汰。倚玉甘無路：比喻依靠權貴卻無路可走。穿楊卻未期：比喻射箭技術高超卻未能射中靶心。更慚君侍坐，問許可言詩：更加感到慚愧的是在您身邊，詢問是否可以談論詩歌。

赏析

只有命运如此，自嗟兼怀疑自己。碰到好文章日，黜落至公时。倚玉甘无路可走，穿杨却不期。更惭愧您坐，问许可以言诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有命運如此，自嗟兼懷疑自己。碰到好文章日，黜落至公時。倚玉甘無路可走，穿楊卻不期。更慚愧您坐，問許可以言詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表