送人入新罗使 送人入新羅使
鸡林君欲去，立册付星轺。
越海程难计，征帆影自飘。
望乡当落日，怀阙羡回潮。
宿雾蒙青嶂，惊波荡碧霄。
春生阳气早，天接祖州遥。
愁约三年外，相迎上石桥。
雞林君欲去，立冊付星軺。
越海程難計，征帆影自飄。
望鄉當落日，懷闕羨回潮。
宿霧蒙青嶂，驚波盪碧霄。
春生陽氣早，天接祖州遙。
愁約三年外，相迎上石橋。
分享
译文
鸡林君想去，立册给星轺。越海程难以计算，征帆影自飘。望乡当落日，怀阙羡回头潮。夜雾蒙青嶂，惊涛骇浪荡碧霄。春天生阳气早，天接祖州遥。愁约三年外，接上石桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞林君想去，立冊給星軺。越海程難以計算，征帆影自飄。望鄉當落日，懷闕羨回頭潮。夜霧蒙青嶂，驚濤駭浪蕩碧霄。春天生陽氣早，天接祖州遙。愁約三年外，接上石橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鸡林：指新罗，古代朝鲜半岛的一个国家。册：国书。星轺：古代使臣乘坐的车。越海：指渡海。征帆：远行的帆船。影自飘：帆影随风飘动。望乡：思念故乡。怀阙：怀念朝廷。回潮：潮水退回。宿雾：夜晚的雾气。青嶂：青色的山峦。惊波：汹涌的波浪。碧霄：碧蓝的天空。阳气：春季的暖气。祖州：指故乡。相迎：迎接。石桥：指故乡的桥梁。全诗以送别为主题，表达了诗人对友人的不舍和对其远行的担忧，以及对故乡的思念之情。雞林：指新羅，古代朝鮮半島的一個國家。冊：國書。星軺：古代使臣乘坐的車。越海：指渡海。征帆：遠行的帆船。影自飄：帆影隨風飄動。望鄉：思念故鄉。懷闕：懷念朝廷。回潮：潮水退回。宿霧：夜晚的霧氣。青嶂：青色的山巒。驚波：洶湧的波浪。碧霄：碧藍的天空。陽氣：春季的暖氣。祖州：指故鄉。相迎：迎接。石橋：指故鄉的橋樑。全詩以送別爲主題，表達了詩人對友人的不捨和對其遠行的擔憂，以及對故鄉的思念之情。
赏析
鸡林君想去，立册给星轺。越海程难以计算，征帆影自飘。望乡当落日，怀阙羡回头潮。夜雾蒙青嶂，惊涛骇浪荡碧霄。春天生阳气早，天接祖州遥。愁约三年外，接上石桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞林君想去，立冊給星軺。越海程難以計算，征帆影自飄。望鄉當落日，懷闕羨回頭潮。夜霧蒙青嶂，驚濤駭浪蕩碧霄。春天生陽氣早，天接祖州遙。愁約三年外，接上石橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考