秋中夜坐 秋中夜坐
空庭吟坐久,爽气入荷衣。
病叶先秋落,惊禽背月飞。
瘴云晴未散,戍客老将依。
为应金门策,多应说战机。
空庭吟坐久,爽氣入荷衣。
病葉先秋落,驚禽背月飛。
瘴雲晴未散,戍客老將依。
爲應金門策,多應說戰機。
分享
译文
空庭吟坐了很久,爽气入荷衣。病叶在秋天落,惊禽背月飞。瘴云晴不散,戍客老将依。为响应金门策略,多响应对战机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空庭吟坐了很久,爽氣入荷衣。病葉在秋天落,驚禽背月飛。瘴雲晴不散,戍客老將依。爲響應金門策略,多響應對戰機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘秋夜庭院中的景象,抒发了诗人对岁月流转和人生无常的感慨。‘空庭吟坐久’写出了诗人夜晚在庭院中久坐的情景,‘爽气入荷衣’则表现了夜晚清新的气息。‘病叶先秋落’暗示了生命的脆弱和易逝,‘惊禽背月飞’则描绘了夜晚鸟儿惊飞的场景。‘瘴云晴未散’和‘戍客老将依’反映了诗人对战争的忧虑和对戍边将士的同情。最后两句‘为应金门策,多应说战机’则表达了诗人对时局和军事策略的思考。本詩通過描繪秋夜庭院中的景象,抒發了詩人對歲月流轉和人生無常的感慨。‘空庭吟坐久’寫出了詩人夜晚在庭院中久坐的情景,‘爽氣入荷衣’則表現了夜晚清新的氣息。‘病葉先秋落’暗示了生命的脆弱和易逝,‘驚禽背月飛’則描繪了夜晚鳥兒驚飛的場景。‘瘴雲晴未散’和‘戍客老將依’反映了詩人對戰爭的憂慮和對戍邊將士的同情。最後兩句‘爲應金門策,多應說戰機’則表達了詩人對時局和軍事策略的思考。
赏析
空庭吟坐了很久,爽气入荷衣。病叶在秋天落,惊禽背月飞。瘴云晴不散,戍客老将依。为响应金门策略,多响应对战机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空庭吟坐了很久,爽氣入荷衣。病葉在秋天落,驚禽背月飛。瘴雲晴不散,戍客老將依。爲響應金門策略,多響應對戰機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考