别谪者 別謫者

bié zhé zhě

李昌符 唐 李昌符 唐

lǐ chāng fú · táng

标签： 诗词詩詞

此cǐ地dì闻wén犹yóu恶è，人rén言yán是shì所suǒ之zhī。

一yī家jiā书shū绝jué久jiǔ，孤gū驿yì梦mèng成chéng迟chí。

八bā月yuè三sān湘xiāng道dào，闻wén猿yuán冒mào雨yǔ时shí。

不bù须xū祠cí楚chǔ相xiāng，臣chén节jié转zhuǎn堪kān疑yí。

此地闻犹恶，人言是所之。

一家书绝久，孤驿梦成迟。

八月三湘道，闻猿冒雨时。

不须祠楚相，臣节转堪疑。

此地聞猶惡，人言是所之。

一家書絕久，孤驛夢成遲。

八月三湘道，聞猿冒雨時。

不須祠楚相，臣節轉堪疑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这里听说还厌恶，人们说这是他。一家书绝很久，我驿梦成慢。八月三湘道，听到猿冒雨时。不需要到楚国相，臣节转堪疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這裏聽說還厭惡，人們說這是他。一家書絕很久，我驛夢成慢。八月三湘道，聽到猿冒雨時。不需要到楚國相，臣節轉堪疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘谪者’指被贬谪的人，‘三湘’指湖南地区，‘楚相’指楚国宰相，这里代指被贬谪的人。‘臣节’指臣子的节操。诗通过描写谪者被贬谪的境遇，表达了诗人对谪者命运的同情和对当时政治的不满。詩中‘謫者’指被貶謫的人，‘三湘’指湖南地區，‘楚相’指楚國宰相，這裏代指被貶謫的人。‘臣節’指臣子的節操。詩通過描寫謫者被貶謫的境遇，表達了詩人對謫者命運的同情和對當時政治的不滿。

赏析

这里听说还厌恶，人们说这是他。一家书绝很久，我驿梦成慢。八月三湘道，听到猿冒雨时。不需要到楚国相，臣节转堪疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這裏聽說還厭惡，人們說這是他。一家書絕很久，我驛夢成慢。八月三湘道，聽到猿冒雨時。不需要到楚國相，臣節轉堪疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表