满庭芳 滿庭芳

八bā足zú横héng戈gē，一yī身shēn衷zhōng甲jiǎ，将jiāng军jūn致zhì尔ěr来lái前qián。

呼hū僮tóng解jiě缚fù，亟jí荐jiàn泽zé虞yú鲜xiān。

族zú类lèi横héng行xíng草cǎo地dì，今jīn骈pián首shǒu、鼎dǐng镬huò连lián连lián。

荆jīng江jiāng上shàng，不bù图tú霜shuāng后hòu，风fēng味wèi似shì吴wú天tiān。

晴qíng川chuān。

千qiān里lǐ外wài，分fēn甘gān遗yí远yuǎn，多duō谢xiè勤qín拳quán。

对duì香xiāng枨chéng新xīn酒jiǔ，一yī洗xǐ腥xīng膻shān。

慰wèi我wǒ吟yín情qíng归guī思sī，都dōu忘wàng却què、张zhāng孟mèng鲈lú鳊biān。

持chí螯áo了le，老lǎo饕tāo作zuò赋fù，佳jiā话huà楚chǔ乡xiāng传chuán。