赠张公洲革处士 贈張公洲革處士
列子居郑圃,不将众庶分。
革侯遁南浦,常恐楚人闻。
抱瓮灌秋蔬,心闲游天云。
每将瓜田叟,耕种汉水𣸣。
时登张公洲,入兽不乱群。
井无桔槔事,门绝刺绣文。
长揖二千石,远辞百里君。
斯为真隐者,吾党慕清芬。
列子居鄭圃,不將衆庶分。
革侯遁南浦,常恐楚人聞。
抱甕灌秋蔬,心閒遊天雲。
每將瓜田叟,耕種漢水濆。
時登張公洲,入獸不亂羣。
井無桔槔事,門絕刺繡文。
長揖二千石,遠辭百里君。
斯爲真隱者,吾黨慕清芬。
分享
译文
列子住在郑国圃田,不将民众分。革侯逃走南浦,常常担心楚国听说。抱瓮灌秋季蔬菜,心闲游天说。每次将瓜田老人,耕种漠水渍。时登上张公洲,进入野兽不乱群。井没有桔槔事,门没有刺绣文化。作揖二千石,远辞百里你。这为真隐的,我们羡慕清香。第一百六十九卷 * 此部分翻译来自AI,仅供参考列子住在鄭國圃田,不將民衆分。革侯逃走南浦,常常擔心楚國聽說。抱甕灌秋季蔬菜,心閒遊天說。每次將瓜田老人,耕種漠水漬。時登上張公洲,進入野獸不亂羣。井沒有桔槔事,門沒有刺繡文化。作揖二千石,遠辭百里你。這爲真隱的,我們羨慕清香。第一百六十九卷 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描绘张公洲革处士的隐居生活,表达了对隐逸生活的向往。列子居郑圃,革侯遁南浦,表现了隐士远离尘嚣的愿望。抱瓮灌秋蔬、耕种汉水𣸣等句,描绘了隐士的田园生活。井无桔槔事、门绝刺绣文,则反映了隐士生活的简朴。长揖二千石、远辞百里君,表达了隐士对官场的超脱。最后以‘斯为真隐者,吾党慕清芬’总结,表达了诗人对隐逸生活的赞美之情。詩中通過描繪張公洲革處士的隱居生活,表達了對隱逸生活的嚮往。列子居鄭圃,革侯遁南浦,表現了隱士遠離塵囂的願望。抱甕灌秋蔬、耕種漢水濆等句,描繪了隱士的田園生活。井無桔槔事、門絕刺繡文,則反映了隱士生活的簡樸。長揖二千石、遠辭百里君,表達了隱士對官場的超脫。最後以‘斯爲真隱者,吾黨慕清芬’總結,表達了詩人對隱逸生活的讚美之情。
赏析
列子住在郑国圃田,不将民众分。革侯逃走南浦,常常担心楚国听说。抱瓮灌秋季蔬菜,心闲游天说。每次将瓜田老人,耕种漠水渍。时登上张公洲,进入野兽不乱群。井没有桔槔事,门没有刺绣文化。作揖二千石,远辞百里你。这为真隐的,我们羡慕清香。第一百六十九卷 * 此部分翻译来自AI,仅供参考列子住在鄭國圃田,不將民衆分。革侯逃走南浦,常常擔心楚國聽說。抱甕灌秋季蔬菜,心閒遊天說。每次將瓜田老人,耕種漠水漬。時登上張公洲,進入野獸不亂羣。井沒有桔槔事,門沒有刺繡文化。作揖二千石,遠辭百里你。這爲真隱的,我們羨慕清香。第一百六十九卷 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考