赠韦侍御黄裳其二 贈韋侍御黃裳其二

zèng wéi shì yù huáng shang qí èr

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

见jiàn君jūn乘chéng骢cōng马mǎ。

知zhī上shàng太tài山shān道dào。

此cǐ地dì果guǒ摧cuī轮lún。

全quán身shēn以yǐ为wèi宝bǎo。

我wǒ如rú丰fēng年nián玉yù。

弃qì置zhì秋qiū田tián草cǎo。

但dàn勖xù冰bīng壶hú心xīn。

无wú为wèi叹tàn衰shuāi老lǎo。

见君乘骢马。

知上太山道。

此地果摧轮。

全身以为宝。

我如丰年玉。

弃置秋田草。

但勖冰壶心。

无为叹衰老。

見君乘驄馬。

知上太山道。

此地果摧輪。

全身以爲寶。

我如豐年玉。

棄置秋田草。

但勖冰壺心。

無爲嘆衰老。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看见你骑着青白色的马。知道上泰山路。这里果然被轮。全身认为宝。我如丰年玉。放弃秋季田草。只是努力冰壶心。没有为之感叹衰老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看見你騎着青白色的馬。知道上泰山路。這裏果然被輪。全身認爲寶。我如豐年玉。放棄秋季田草。只是努力冰壺心。沒有爲之感嘆衰老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘骢马’指骏马，‘摧轮’指车轮损坏，‘丰年玉’比喻珍贵之物，‘秋田草’比喻无用的东西，‘冰壶心’比喻纯洁无瑕的心。全诗表达了诗人对韦侍御黄裳的赞美，以及自己坚守纯洁品质的决心。詩中‘驄馬’指駿馬，‘摧輪’指車輪損壞，‘豐年玉’比喻珍貴之物，‘秋田草’比喻無用的東西，‘冰壺心’比喻純潔無瑕的心。全詩表達了詩人對韋侍御黃裳的讚美，以及自己堅守純潔品質的決心。

赏析

看见你骑着青白色的马。知道上泰山路。这里果然被轮。全身认为宝。我如丰年玉。放弃秋季田草。只是努力冰壶心。没有为之感叹衰老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看見你騎着青白色的馬。知道上泰山路。這裏果然被輪。全身認爲寶。我如豐年玉。放棄秋季田草。只是努力冰壺心。沒有爲之感嘆衰老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表