赠潘侍御论钱少阳 贈潘侍御論錢少陽
绣衣柱史何昂藏,铁冠白笔横秋霜。
三军论事多引纳,阶前虎士罗干将。
虽无二十五老者,且有一翁钱少阳。
眉如松雪齐四皓,调笑可以安储皇。
君能礼此最下士,九州拭目瞻清光。
繡衣柱史何昂藏,鐵冠白筆橫秋霜。
三軍論事多引納,階前虎士羅干將。
雖無二十五老者,且有一翁錢少陽。
眉如松雪齊四皓,調笑可以安儲皇。
君能禮此最下士,九州拭目瞻清光。
分享
译文
绣衣柱史何昂藏,铁冠白笔横秋霜。三军论事多接纳,台阶前虎士罗干将。虽然没有二十五老峰的,而且有一个老人钱少阳。眉如松雪齐四皓,取笑可以安太子。你能对这个最下士,九州擦亮眼睛看清光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡衣柱史何昂藏,鐵冠白筆橫秋霜。三軍論事多接納,臺階前虎士羅干將。雖然沒有二十五老峯的,而且有一個老人錢少陽。眉如松雪齊四皓,取笑可以安太子。你能對這個最下士,九州擦亮眼睛看清光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绣衣柱史:指身着绣衣的御史,古代官员的服饰。何昂藏:形容其威严庄重。铁冠白笔:古代御史的装束,铁冠指铁制的帽子,白笔指书写用的笔。横秋霜:形容其威严如秋霜。三军论事:指在军队中讨论事务。引纳:接纳、采纳。阶前虎士:指站在台阶前的勇士。罗干将:罗列着勇猛的将领。钱少阳:人名,此处指被赠诗的对象。眉如松雪齐四皓:形容钱少阳的眉毛如同松树上的雪,整齐如同古代四位贤人。调笑可以安储皇:指钱少阳的谈笑风生可以安抚储君。礼此最下士:以礼待此最下等的人。九州拭目瞻清光:九州的人们都拭目以待,瞻望其清明的光辉。繡衣柱史:指身着繡衣的御史,古代官員的服飾。何昂藏:形容其威嚴莊重。鐵冠白筆:古代御史的裝束,鐵冠指鐵製的帽子,白筆指書寫用的筆。橫秋霜:形容其威嚴如秋霜。三軍論事:指在軍隊中討論事務。引納:接納、採納。階前虎士:指站在臺階前的勇士。羅干將:羅列着勇猛的將領。錢少陽:人名,此處指被贈詩的對象。眉如松雪齊四皓:形容錢少陽的眉毛如同松樹上的雪,整齊如同古代四位賢人。調笑可以安儲皇:指錢少陽的談笑風生可以安撫儲君。禮此最下士:以禮待此最下等的人。九州拭目瞻清光:九州的人們都拭目以待,瞻望其清明的光輝。
赏析
绣衣柱史何昂藏,铁冠白笔横秋霜。三军论事多接纳,台阶前虎士罗干将。虽然没有二十五老峰的,而且有一个老人钱少阳。眉如松雪齐四皓,取笑可以安太子。你能对这个最下士,九州擦亮眼睛看清光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡衣柱史何昂藏,鐵冠白筆橫秋霜。三軍論事多接納,臺階前虎士羅干將。雖然沒有二十五老峯的,而且有一個老人錢少陽。眉如松雪齊四皓,取笑可以安太子。你能對這個最下士,九州擦亮眼睛看清光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考