赠卢司户贈盧司戶

zèng lú sī hù

lǐ bái · táng

秋qiū色sè无wú远yuǎn近jìn，出chū门mén尽jǐn寒hán山shān。

白bái云yún遥yáo相xiāng识shí，待dài我wǒ苍cāng梧wú间jiān。

借jiè问wèn卢lú耽dān鹤hè，西xī飞fēi几jǐ岁suì还hái。

秋色无远近，出门尽寒山。

白云遥相识，待我苍梧间。

借问卢耽鹤，西飞几岁还。

秋色無遠近，出門盡寒山。

白雲遙相識，待我蒼梧間。

借問盧耽鶴，西飛幾歲還。

译文

秋色无远近，出门全都寒山。白云远远认识，等我苍梧之间。请问这卢耽鹤，往西飞多少年返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋色無遠近，出門全都寒山。白雲遠遠認識，等我蒼梧之間。請問這盧耽鶴，往西飛多少年返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

寒山：指深秋时节的山色。卢耽鹤：指卢司户饲养的鹤。西飞：指鹤向西方飞翔。此诗表达了诗人对友人的思念之情，以及对远方美好景色的向往。寒山：指深秋時節的山色。盧耽鶴：指盧司戶飼養的鶴。西飛：指鶴向西方飛翔。此詩表達了詩人對友人的思念之情，以及對遠方美好景色的嚮往。