赠江油尉 贈江油尉

zèng jiāng yóu wèi

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

岚lán光guāng深shēn院yuàn里lǐ，傍bàng砌qì水shuǐ泠líng泠líng。

野yě燕yàn巢cháo官guān舍shě。

溪xī云yún入rù古gǔ厅tīng。

日rì斜xié孤gū吏lì过guò，帘lián卷juǎn乱luàn峰fēng青qīng。

五wǔ色sè神shén仙xiān尉wèi，焚fén香xiāng读dú道dào经jīng。

岚光深院里，傍砌水泠泠。

野燕巢官舍。

溪云入古厅。

日斜孤吏过，帘卷乱峰青。

五色神仙尉，焚香读道经。

嵐光深院裏，傍砌水泠泠。

野燕巢官舍。

溪雲入古廳。

日斜孤吏過，簾卷亂峯青。

五色神仙尉，焚香讀道經。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岚光深深的庭院里，旁边砌水冷冷。野燕筑巢官舍。溪云进入古代厅。日斜孤官吏的过错，乱峰青帘卷。五色神仙尉，焚香读经过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嵐光深深的庭院裏，旁邊砌水冷冷。野燕築巢官舍。溪雲進入古代廳。日斜孤官吏的過錯，亂峯青帘卷。五色神仙尉，焚香讀經過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了江油尉官舍的宁静景象，通过‘岚光深院里’、‘傍砌水泠泠’等意象，营造出一种幽静的氛围。‘野燕巢官舍’、‘溪云入古厅’等句，生动地描绘了官舍的自然环境。‘日斜孤吏过’、‘帘卷乱峰青’等句，则表现了官吏孤独寂寞的心情。最后‘五色神仙尉，焚香读道经’一句，用‘五色神仙尉’来形容江油尉的非凡，表现了诗人对江油尉的敬仰之情。此詩描繪了江油尉官舍的寧靜景象，通過‘嵐光深院裏’、‘傍砌水泠泠’等意象，營造出一種幽靜的氛圍。‘野燕巢官舍’、‘溪雲入古廳’等句，生動地描繪了官舍的自然環境。‘日斜孤吏過’、‘簾卷亂峯青’等句，則表現了官吏孤獨寂寞的心情。最後‘五色神仙尉，焚香讀道經’一句，用‘五色神仙尉’來形容江油尉的非凡，表現了詩人對江油尉的敬仰之情。

赏析

岚光深深的庭院里，旁边砌水冷冷。野燕筑巢官舍。溪云进入古代厅。日斜孤官吏的过错，乱峰青帘卷。五色神仙尉，焚香读经过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嵐光深深的庭院裏，旁邊砌水冷冷。野燕築巢官舍。溪雲進入古代廳。日斜孤官吏的過錯，亂峯青帘卷。五色神仙尉，焚香讀經過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表