杂曲歌辞。高句丽 雜曲歌辭。高句麗
金花折风帽,白马小迟回。
翩翩舞广袖,似鸟海东来。
金花折風帽,白馬小遲迴。
翩翩舞廣袖,似鳥海東來。
分享
译文
金花折风帽,白马小迟疑。翩翩舞大袖子,像鸟海来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金花折風帽,白馬小遲疑。翩翩舞大袖子,像鳥海來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金花:指装饰华丽的花朵,这里指风帽上装饰的金花。折风帽:指风吹动帽子。白马:指骑在白色马上的行人。小迟回:稍微停留。翩翩:形容舞姿轻盈。广袖:宽大的袖子。似鸟海东来:比喻舞姿如鸟儿从东海飞来,形象生动。金花:指裝飾華麗的花朵,這裏指風帽上裝飾的金花。折風帽:指風吹動帽子。白馬:指騎在白色馬上的行人。小遲迴:稍微停留。翩翩:形容舞姿輕盈。廣袖:寬大的袖子。似鳥海東來:比喻舞姿如鳥兒從東海飛來,形象生動。
赏析
金花折风帽,白马小迟疑。翩翩舞大袖子,像鸟海来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金花折風帽,白馬小遲疑。翩翩舞大袖子,像鳥海來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考