杂歌谣辞。中山孺子妾歌 雜歌謠辭。中山孺子妾歌
中山孺子妾，特以色见珍。
虽不如延年妹，亦是当时绝世人。
桃李出深井，花艳惊上春。
一贵复一贱，关天岂由身。
芙蓉老秋霜，团扇羞网尘。
戚姬髡翦入舂市，万古共悲辛。
中山孺子妾，特以色見珍。
雖不如延年妹，亦是當時絕世人。
桃李出深井，花豔驚上春。
一貴復一賤，關天豈由身。
芙蓉老秋霜，團扇羞網塵。
戚姬髡翦入舂市，萬古共悲辛。
分享
译文
中山王的孺子妾，只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然不如李延年妹妹，也是当时的绝色佳人。桃李从深水井，分外艳丽。一贵一贱，自己怎么能够决定呢，全在于上天的安排。芙蓉老秋霜，美人的团扇很久不用，已经落满了灰尘。戚夫人剪剪入舂市，万古以来，失意人的悲辛都是一样的啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中山王的孺子妾，只是憑着美麗的容貌而得到中山王的寵愛。雖然不如李延年妹妹，也是當時的絕色佳人。桃李從深水井，分外豔麗。一貴一賤，自己怎麼能夠決定呢，全在於上天的安排。芙蓉老秋霜，美人的團扇很久不用，已經落滿了灰塵。戚夫人剪剪入舂市，萬古以來，失意人的悲辛都是一樣的啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过中山孺子妾的遭遇，反映了封建社会中女性命运的无奈和悲哀。'孺子妾'指年轻的女妾，'色见珍'指因美貌而受到珍视。'延年妹'可能指传说中的美女。'桃李出深井'比喻女子美貌如花，'一贵复一贱'指人生境遇的起伏。'芙蓉老秋霜'比喻女子年老色衰，'团扇羞网尘'指女子失宠后的落寞。'戚姬髡翦入舂市'指戚姬被剃发后沦为市井之人的悲惨命运。全诗表达了作者对女性命运的同情和对社会不公的批判。此詩通過中山孺子妾的遭遇，反映了封建社會中女性命運的無奈和悲哀。'孺子妾'指年輕的女妾，'色見珍'指因美貌而受到珍視。'延年妹'可能指傳說中的美女。'桃李出深井'比喻女子美貌如花，'一貴復一賤'指人生境遇的起伏。'芙蓉老秋霜'比喻女子年老色衰，'團扇羞網塵'指女子失寵後的落寞。'戚姬髡翦入舂市'指戚姬被剃髮後淪爲市井之人的悲慘命運。全詩表達了作者對女性命運的同情和對社會不公的批判。
赏析
中山王的孺子妾，只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然不如李延年妹妹，也是当时的绝色佳人。桃李从深水井，分外艳丽。一贵一贱，自己怎么能够决定呢，全在于上天的安排。芙蓉老秋霜，美人的团扇很久不用，已经落满了灰尘。戚夫人剪剪入舂市，万古以来，失意人的悲辛都是一样的啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中山王的孺子妾，只是憑着美麗的容貌而得到中山王的寵愛。雖然不如李延年妹妹，也是當時的絕色佳人。桃李從深水井，分外豔麗。一貴一賤，自己怎麼能夠決定呢，全在於上天的安排。芙蓉老秋霜，美人的團扇很久不用，已經落滿了灰塵。戚夫人剪剪入舂市，萬古以來，失意人的悲辛都是一樣的啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考