杂歌谣辞 其三 襄阳曲 雜歌謠辭 其三 襄陽曲
岘山临汉江，水渌沙如雪。
上有堕泪碑，青苔久磨灭。
峴山臨漢江，水淥沙如雪。
上有墮淚碑，青苔久磨滅。
分享
译文
岘山临着汉江，江水清澈沙如雪。上面有座堕泪碑，青苔覆盖久已磨灭。峴山臨着漢江，江水清澈沙如雪。上面有座墮淚碑，青苔覆蓋久已磨滅。
注释
岘山：地名，指现在的襄阳岘山。汉江：即汉水，流经襄阳。水渌沙如雪：形容江水清澈，河沙洁白如雪。堕泪碑：指岘山上的堕泪碑，相传是纪念楚襄王而立。青苔久磨灭：形容碑石上的青苔已经很久，碑文模糊不清。峴山：地名，指現在的襄陽峴山。漢江：即漢水，流經襄陽。水淥沙如雪：形容江水清澈，河沙潔白如雪。墮淚碑：指峴山上的墮淚碑，相傳是紀念楚襄王而立。青苔久磨滅：形容碑石上的青苔已經很久，碑文模糊不清。
赏析
此诗以襄阳岘山为背景，描绘了一幅美丽的山水画面，同时表达了对历史的感慨。诗人通过描绘清澈的江水和洁白的河沙，展现了一幅宁静优美的自然景色。而堕泪碑的描写，则透露出诗人对历史的思考和对英雄人物的敬仰。整首诗意境深远，情感丰富，给人以深刻的印象。此詩以襄陽峴山爲背景，描繪了一幅美麗的山水畫面，同時表達了對歷史的感慨。詩人通過描繪清澈的江水和潔白的河沙，展現了一幅寧靜優美的自然景色。而墮淚碑的描寫，則透露出詩人對歷史的思考和對英雄人物的敬仰。整首詩意境深遠，情感豐富，給人以深刻的印象。