越女词其二 越女詞其二
吴儿多白皙。
好为荡舟剧。
卖眼掷春心。
折花调行客。
吳兒多白皙。
好爲盪舟劇。
賣眼擲春心。
折花調行客。
分享
译文
吴儿多白皙。喜欢做划船剧。卖眼掷春心。折花调行客。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳兒多白皙。喜歡做划船劇。賣眼擲春心。折花調行客。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吴儿:吴地之人;白皙:皮肤白皙;荡舟剧:激烈划船;卖眼:故意抛媚眼;掷春心:倾心相许;折花:摘花;调行客:挑逗过路行人。吳兒:吳地之人;白皙:皮膚白皙;盪舟劇:激烈划船;賣眼:故意拋媚眼;擲春心:傾心相許;折花:摘花;調行客:挑逗過路行人。
赏析
吴儿多白皙。喜欢做划船剧。卖眼掷春心。折花调行客。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳兒多白皙。喜歡做划船劇。賣眼擲春心。折花調行客。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考