狱中上崔相涣 獄中上崔相渙

yù zhōng shàng cuī xiāng huàn

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签: 诗词詩詞

胡hú马mǎ渡dù洛luò水shuǐ,血xuè流liú征zhēng战zhàn场chǎng。

千qiān门mén闭bì秋qiū景jǐng,万wàn姓xìng危wēi朝cháo霜shuāng。

贤xián相xiāng燮xiè元yuán气qì,再zài欣xīn海hǎi县xiàn康kāng。

台tái庭tíng有yǒu夔kuí龙lóng,列liè宿sù粲càn成chéng行xíng。

羽yǔ翼yì三sān元yuán圣shèng,发fā辉huī两liǎng太tài阳yáng。

应yīng念niàn覆fù盆pén下xià,雪xuě泣qì拜bài天tiān光guāng。

胡马渡洛水,血流征战场。

千门闭秋景,万姓危朝霜。

贤相燮元气,再欣海县康。

台庭有夔龙,列宿粲成行。

羽翼三元圣,发辉两太阳。

应念覆盆下,雪泣拜天光。

胡馬渡洛水,血流徵戰場。

千門閉秋景,萬姓危朝霜。

賢相燮元氣,再欣海縣康。

臺庭有夔龍,列宿粲成行。

羽翼三元聖,發輝兩太陽。

應念覆盆下,雪泣拜天光。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胡马渡过洛水,血流征战场。千门关闭秋景,百姓安危朝霜。贤相协调元气,再高兴海县康。台庭院有夔龙,列宿粲成行。翅膀三元圣,发辉两太阳。应考虑覆盆下,雪哭着跪天光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胡馬渡過洛水,血流徵戰場。千門關閉秋景,百姓安危朝霜。賢相協調元氣,再高興海縣康。臺庭院有夔龍,列宿粲成行。翅膀三元聖,發輝兩太陽。應考慮覆盆下,雪哭着跪天光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

胡马渡洛水:胡马指北方少数民族的战马,洛水指洛河,此处指战事发生在洛河之畔。血流征战场:形容战场上的惨烈。千门闭秋景,万姓危朝霜:形容战乱中百姓的恐惧和不安。贤相燮元气:贤相指崔相涣,燮元气指他能够调和国家的元气。再欣海县康:海县康指国家安定。台庭有夔龙,列宿粲成行:夔龙指贤才,列宿指星辰,形容朝廷中有许多贤才。羽翼三元圣,发辉两太阳:三元圣指三位圣人,两太阳指皇帝和崔相涣,形容他们共同辅佐国家。应念覆盆下,雪泣拜天光:覆盆下指囚犯,雪泣拜天光指在困境中仍然怀着希望。胡馬渡洛水:胡馬指北方少數民族的戰馬,洛水指洛河,此處指戰事發生在洛河之畔。血流徵戰場:形容戰場上的慘烈。千門閉秋景,萬姓危朝霜:形容戰亂中百姓的恐懼和不安。賢相燮元氣:賢相指崔相渙,燮元氣指他能夠調和國家的元氣。再欣海縣康:海縣康指國家安定。臺庭有夔龍,列宿粲成行:夔龍指賢才,列宿指星辰,形容朝廷中有許多賢才。羽翼三元聖,發輝兩太陽:三元聖指三位聖人,兩太陽指皇帝和崔相渙,形容他們共同輔佐國家。應念覆盆下,雪泣拜天光:覆盆下指囚犯,雪泣拜天光指在困境中仍然懷着希望。

赏析

胡马渡过洛水,血流征战场。千门关闭秋景,百姓安危朝霜。贤相协调元气,再高兴海县康。台庭院有夔龙,列宿粲成行。翅膀三元圣,发辉两太阳。应考虑覆盆下,雪哭着跪天光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胡馬渡過洛水,血流徵戰場。千門關閉秋景,百姓安危朝霜。賢相協調元氣,再高興海縣康。臺庭院有夔龍,列宿粲成行。翅膀三元聖,發輝兩太陽。應考慮覆盆下,雪哭着跪天光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表