与南陵常赞府游五松山(山在南陵铜井西五里有古精舍) 與南陵常贊府遊五松山(山在南陵銅井西五里有古精舍)

yǔ nán líng cháng zàn fǔ yóu wǔ sōng shān shān zài nán líng tóng jǐng xī wǔ lǐ yǒu gǔ jīng shě

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签: 诗词詩詞

安ān石shí泛fàn溟míng渤bó,独dú啸xiào长zhǎng风fēng还hái。

逸yì韵yùn动dòng海hǎi上shàng,高gāo情qíng出chū人rén间jiān。

灵líng异yì可kě并bìng迹jì,澹dàn然rán与yǔ世shì闲xián。

我wǒ来lái五wǔ松sōng下xià,置zhì酒jiǔ穷qióng跻jī攀pān。

征zhēng古gǔ绝jué遗yí老lǎo,因yīn名míng五wǔ松sōng山shān。

五wǔ松sōng何hé清qīng幽yōu,胜shèng境jìng美měi沃wò州zhōu。

萧xiāo飒sà鸣míng洞dòng壑hè,终zhōng年nián风fēng雨yǔ秋qiū。

响xiǎng入rù百bǎi泉quán去qù,听tīng如rú三sān峡xiá流liú。

剪jiǎn竹zhú扫sǎo天tiān花huā,且qiě从cóng傲ào吏lì游yóu。

龙lóng堂táng若ruò可kě憩qì,吾wú欲yù归guī精jīng修xiū。

安石泛溟渤,独啸长风还。

逸韵动海上,高情出人间。

灵异可并迹,澹然与世闲。

我来五松下,置酒穷跻攀。

征古绝遗老,因名五松山。

五松何清幽,胜境美沃州。

萧飒鸣洞壑,终年风雨秋。

响入百泉去,听如三峡流。

剪竹扫天花,且从傲吏游。

龙堂若可憩,吾欲归精修。

安石泛溟渤,獨嘯長風還。

逸韻動海上,高情出人間。

靈異可並跡,澹然與世閒。

我來五松下,置酒窮躋攀。

徵古絕遺老,因名五松山。

五松何清幽,勝境美沃州。

蕭颯鳴洞壑,終年風雨秋。

響入百泉去,聽如三峽流。

剪竹掃天花,且從傲吏遊。

龍堂若可憩,吾欲歸精修。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

王安石泛而渤,独自啸风还长。逸韵动海上,高情出人间。灵异可以同时追踪,淡然与社会之间。我来五松下,置酒彻底攀登。征古绝遗老,因名五松山。五松树为什么清静幽雅,胜美沃州境。萧萧飒飒的风声响洞壑,一年风雨秋季。响入百泉离开,听像三峡上游。剪竹扫天花,而且从傲慢官吏游。龙堂如果可以休息,我想回家精心修。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王安石泛而渤,獨自嘯風還長。逸韻動海上,高情出人間。靈異可以同時追蹤,淡然與社會之間。我來五松下,置酒徹底攀登。徵古絕遺老,因名五松山。五松樹爲什麼清靜幽雅,勝美沃州境。蕭蕭颯颯的風聲響洞壑,一年風雨秋季。響入百泉離開,聽像三峽上游。剪竹掃天花,而且從傲慢官吏遊。龍堂如果可以休息,我想回家精心修。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中提到安石泛溟渤,指的是晋代名士谢安,他曾在海上泛舟,独自长啸,表现了他的高洁情怀。'逸韵动海上,高情出人间'形容他的风采感染了海上之人,他的情感超脱于常人。'灵异可并迹,澹然与世闲'描绘了他的行为不凡,心境淡泊。'征古绝遗老,因名五松山'说明五松山因古代一位隐居的高人而得名。'萧飒鸣洞壑,终年风雨秋'形容五松山四季如秋,风景凄美。'响入百泉去,听如三峡流'描绘了山中的泉水声如同三峡的流水一般。'剪竹扫天花,且从傲吏游'表现了诗人想要在这清幽之地与隐士交往。'龙堂若可憩,吾欲归精修'表达了诗人对归隐修行的向往。詩中提到安石泛溟渤,指的是晉代名士謝安,他曾在海上泛舟,獨自長嘯,表現了他的高潔情懷。'逸韻動海上,高情出人間'形容他的風采感染了海上之人,他的情感超脫於常人。'靈異可並跡,澹然與世閒'描繪了他的行爲不凡,心境淡泊。'徵古絕遺老,因名五松山'說明五松山因古代一位隱居的高人而得名。'蕭颯鳴洞壑,終年風雨秋'形容五松山四季如秋,風景悽美。'響入百泉去,聽如三峽流'描繪了山中的泉水聲如同三峽的流水一般。'剪竹掃天花,且從傲吏遊'表現了詩人想要在這清幽之地與隱士交往。'龍堂若可憩,吾欲歸精修'表達了詩人對歸隱修行的嚮往。

赏析

王安石泛而渤,独自啸风还长。逸韵动海上,高情出人间。灵异可以同时追踪,淡然与社会之间。我来五松下,置酒彻底攀登。征古绝遗老,因名五松山。五松树为什么清静幽雅,胜美沃州境。萧萧飒飒的风声响洞壑,一年风雨秋季。响入百泉离开,听像三峡上游。剪竹扫天花,而且从傲慢官吏游。龙堂如果可以休息,我想回家精心修。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王安石泛而渤,獨自嘯風還長。逸韻動海上,高情出人間。靈異可以同時追蹤,淡然與社會之間。我來五松下,置酒徹底攀登。徵古絕遺老,因名五松山。五松樹爲什麼清靜幽雅,勝美沃州境。蕭蕭颯颯的風聲響洞壑,一年風雨秋季。響入百泉離開,聽像三峽上游。剪竹掃天花,而且從傲慢官吏遊。龍堂如果可以休息,我想回家精心修。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表