游泰山六首 其四 遊泰山六首 其四
清斋三千日,裂素写道经。
吟诵有所得,众神卫我形。
云行信长风,飒若羽翼生。
攀崖上日观,伏槛窥东溟。
海色动远山,天鸡已先鸣。
银台出倒景,白浪翻长鲸。
安得不死药,高飞向蓬瀛。
清齋三千日,裂素寫道經。
吟誦有所得,衆神衛我形。
雲行信長風,颯若羽翼生。
攀崖上日觀,伏檻窺東溟。
海色動遠山,天雞已先鳴。
銀臺出倒景,白浪翻長鯨。
安得不死藥,高飛向蓬瀛。
分享
译文
斋戒清修三千日,撕裂白绢写道经。吟诵有所得,众神守护我的身体。云行随风信长风,飒飒如同羽翼生。攀爬悬崖上日观,俯瞰东溟海色动。海色与远山相映,天鸡已先鸣。银台倒影出现,白浪翻滚如长鲸。怎能不得到不死药,高飞向蓬莱瀛洲。齋戒清修三千日,撕裂白絹寫道經。吟誦有所得,衆神守護我的身體。雲行隨風信長風,颯颯如同羽翼生。攀爬懸崖上日觀,俯瞰東溟海色動。海色與遠山相映,天雞已先鳴。銀臺倒影出現,白浪翻滾如長鯨。怎能不得到不死藥,高飛向蓬萊瀛洲。
注释
1. 清斋:指斋戒清修。2. 裂素:撕裂白绢,指书写。3. 道经:道教经典。4. 众神卫我形:众神守护我的身体。5. 日观:指泰山日观峰。6. 东溟:东海。7. 天鸡:古代神话中的神鸟。8. 银台:指天上的宫殿。9. 蓬瀛:传说中的仙境。1. 清齋:指齋戒清修。2. 裂素:撕裂白絹,指書寫。3. 道經:道教經典。4. 衆神衛我形:衆神守護我的身體。5. 日觀:指泰山日觀峯。6. 東溟:東海。7. 天雞:古代神話中的神鳥。8. 銀臺:指天上的宮殿。9. 蓬瀛:傳說中的仙境。
赏析
这首诗描绘了诗人李白游泰山时的壮丽景象和超脱尘世的理想。诗中运用了丰富的想象和夸张手法,展现了泰山的雄伟和神秘,同时也表达了诗人对长生不老和仙境的向往。這首詩描繪了詩人李白遊泰山時的壯麗景象和超脫塵世的理想。詩中運用了豐富的想象和誇張手法,展現了泰山的雄偉和神祕,同時也表達了詩人對長生不老和仙境的嚮往。