游水西简郑明府 游水西簡鄭明府

yóu shuǐ xī jiǎn zhèng míng fǔ

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签: 诗词詩詞

天tiān宫gōng水shuǐ西xī寺sì,云yún锦jǐn照zhào东dōng郭guō。

清qīng湍tuān鸣míng回huí溪xī,绿lǜ水shuǐ绕rào飞fēi阁gé。

凉liáng风fēng日rì潇xiāo洒sǎ,幽yōu客kè时shí憩qì泊pō。

五wǔ月yuè思sī貂diāo裘qiú,谓wèi言yán秋qiū霜shuāng落luò。

石shí萝luó引yǐn古gǔ蔓màn,岸àn笋sǔn开kāi新xīn箨tuò。

吟yín玩wán空kōng复fù情qíng,相xiāng思sī尔ěr佳jiā作zuò。

郑zhèng公gōng诗shī人rén秀xiù,逸yì韵yùn宏hóng寥liáo廓kuò。

何hé当dāng一yī来lái游yóu,惬qiè我wǒ雪xuě山shān诺nuò。

天宫水西寺,云锦照东郭。

清湍鸣回溪,绿水绕飞阁。

凉风日潇洒,幽客时憩泊。

五月思貂裘,谓言秋霜落。

石萝引古蔓,岸笋开新箨。

吟玩空复情,相思尔佳作。

郑公诗人秀,逸韵宏寥廓。

何当一来游,惬我雪山诺。

天宮水西寺,雲錦照東郭。

清湍鳴回溪,綠水繞飛閣。

涼風日瀟灑,幽客時憩泊。

五月思貂裘,謂言秋霜落。

石蘿引古蔓,岸筍開新籜。

吟玩空復情,相思爾佳作。

鄭公詩人秀,逸韻宏寥廓。

何當一來遊,愜我雪山諾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天宫水寺,云锦照东。清湍鸣回溪,绿水绕飞阁。凉风日潇洒,幽客时停下休息。五月思貂裘,说秋霜落。石萝拉古蔓延,岸笋开新箨。吟玩空又情,相思你佳作。郑国公诗人秀,逸韵宏大辽阔。什么应该是一个来游,满足我雪山好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天宮水寺,雲錦照東。清湍鳴回溪,綠水繞飛閣。涼風日瀟灑,幽客時停下休息。五月思貂裘,說秋霜落。石蘿拉古蔓延,岸筍開新籜。吟玩空又情,相思你佳作。鄭國公詩人秀,逸韻宏大遼闊。什麼應該是一個來遊,滿足我雪山好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了水西寺的美丽景色,包括云锦照东郭、清湍鸣回溪、绿水绕飞阁等。凉风日潇洒,幽客时憩泊,表现了诗人对自然美景的喜爱。五月思貂裘,谓言秋霜落,以夏日的炎热反衬秋天的凉爽。石萝引古蔓,岸笋开新箨,描绘了生机勃勃的自然景象。最后四句表达了诗人对郑明府的赞美,希望与之共游水西寺。詩中描述了水西寺的美麗景色,包括雲錦照東郭、清湍鳴回溪、綠水繞飛閣等。涼風日瀟灑,幽客時憩泊,表現了詩人對自然美景的喜愛。五月思貂裘,謂言秋霜落,以夏日的炎熱反襯秋天的涼爽。石蘿引古蔓,岸筍開新籜,描繪了生機勃勃的自然景象。最後四句表達了詩人對鄭明府的讚美,希望與之共遊水西寺。

赏析

天宫水寺,云锦照东。清湍鸣回溪,绿水绕飞阁。凉风日潇洒,幽客时停下休息。五月思貂裘,说秋霜落。石萝拉古蔓延,岸笋开新箨。吟玩空又情,相思你佳作。郑国公诗人秀,逸韵宏大辽阔。什么应该是一个来游,满足我雪山好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天宮水寺,雲錦照東。清湍鳴回溪,綠水繞飛閣。涼風日瀟灑,幽客時停下休息。五月思貂裘,說秋霜落。石蘿拉古蔓延,岸筍開新籜。吟玩空又情,相思你佳作。鄭國公詩人秀,逸韻宏大遼闊。什麼應該是一個來遊,滿足我雪山好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表