忆秋浦桃花旧游，时窜夜郎 憶秋浦桃花舊遊，時竄夜郎

yì qiū pǔ táo huā jiù yóu shí cuàn yè láng

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

桃táo花huā春chūn水shuǐ生shēng，白bái石shí今jīn出chū没méi。

摇yáo荡dàng女nǚ萝luó枝zhī，半bàn摇yáo青qīng天tiān月yuè。

不bù知zhī旧jiù行xíng径jìng，初chū拳quán几jǐ枝zhī蕨jué。

三sān载zài夜yè郎láng还hái，于yú兹zī炼liàn金jīn骨gǔ。

桃花春水生，白石今出没。

摇荡女萝枝，半摇青天月。

不知旧行径，初拳几枝蕨。

三载夜郎还，于兹炼金骨。

桃花春水生，白石今出沒。

搖盪女蘿枝，半搖青天月。

不知舊行徑，初拳幾枝蕨。

三載夜郎還，於茲鍊金骨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃花春水，白石现在出没。动摇女萝枝，半摇青天月。不知道旧行经，第一拳几枝蕨。三年夜郎回来，在这个炼金骨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃花春水，白石現在出沒。動搖女蘿枝，半搖青天月。不知道舊行經，第一拳幾枝蕨。三年夜郎回來，在這個鍊金骨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人李白所作，诗中描绘了春日桃花盛开的美景，以及诗人夜郎之行的回忆。‘旧行径’指旧日的行踪，‘初拳’指最初，‘蕨’是一种植物，此处比喻岁月。‘炼金骨’比喻经过磨难后更加坚强。此詩爲唐代詩人李白所作，詩中描繪了春日桃花盛開的美景，以及詩人夜郎之行的回憶。‘舊行徑’指舊日的行蹤，‘初拳’指最初，‘蕨’是一種植物，此處比喻歲月。‘鍊金骨’比喻經過磨難後更加堅強。

赏析

桃花春水，白石现在出没。动摇女萝枝，半摇青天月。不知道旧行经，第一拳几枝蕨。三年夜郎回来，在这个炼金骨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃花春水，白石現在出沒。動搖女蘿枝，半搖青天月。不知道舊行經，第一拳幾枝蕨。三年夜郎回來，在這個鍊金骨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表