登叶县故城谒沈诸梁庙 登葉縣故城謁沈諸梁廟
总辔临秋原,登城望寒日。
烟暇共掩映,林野俱萧瑟。
楚塞郁不穷,吴山高渐出。
客行殊未已,沐澡期终吉。
椒桂奠芳樽,风云下虚室。
馆宇肃而静,神心康且逸。
伊我非真龙,勿惊疲朽质。
總轡臨秋原,登城望寒日。
煙暇共掩映,林野俱蕭瑟。
楚塞鬱不窮,吳山高漸出。
客行殊未已,沐澡期終吉。
椒桂奠芳樽,風雲下虛室。
館宇肅而靜,神心康且逸。
伊我非真龍,勿驚疲朽質。
分享
译文
抓住缰绳在秋原,登城了望寒日。烟时间共掩映,林野都萧瑟。楚国阻塞郁不穷,吴山登高渐渐走出。客行很不停,洗完澡期结果吉利。椒桂放芳樽,风云下虚室。馆舍严肃而平静,神心健康且安逸。伊我不是真正的龙,不要感到疲惫腐朽本质。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抓住繮繩在秋原,登城瞭望寒日。煙時間共掩映,林野都蕭瑟。楚國阻塞鬱不窮,吳山登高漸漸走出。客行很不停,洗完澡期結果吉利。椒桂放芳樽,風雲下虛室。館舍嚴肅而平靜,神心健康且安逸。伊我不是真正的龍,不要感到疲憊腐朽本質。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
总辔:驾驭车马的大绳。秋原:秋天的原野。寒日:寒冷的太阳。烟暇:烟雾和空隙。掩映:相互遮掩。林野:树林和田野。萧瑟:萧条凄凉。楚塞:楚地的边塞。吴山:吴地的山。客行:旅行的客人。沐澡:沐浴。期终吉:希望最终得到吉祥。椒桂:椒和桂,古代祭祀时用的香料。芳樽:香酒。风云:云雾。虚室:空旷的房间。馆宇:客舍。神心:心灵。康且逸:安康而安逸。真龙:传说中的神龙。勿惊:不要惊动。疲朽质:疲惫衰老的身体。總轡:駕馭車馬的大繩。秋原:秋天的原野。寒日:寒冷的太陽。煙暇:煙霧和空隙。掩映:相互遮掩。林野:樹林和田野。蕭瑟:蕭條淒涼。楚塞:楚地的邊塞。吳山:吳地的山。客行:旅行的客人。沐澡:沐浴。期終吉:希望最終得到吉祥。椒桂:椒和桂,古代祭祀時用的香料。芳樽:香酒。風雲:雲霧。虛室:空曠的房間。館宇:客舍。神心:心靈。康且逸:安康而安逸。真龍:傳說中的神龍。勿驚:不要驚動。疲朽質:疲憊衰老的身體。
赏析
抓住缰绳在秋原,登城了望寒日。烟时间共掩映,林野都萧瑟。楚国阻塞郁不穷,吴山登高渐渐走出。客行很不停,洗完澡期结果吉利。椒桂放芳樽,风云下虚室。馆舍严肃而平静,神心健康且安逸。伊我不是真正的龙,不要感到疲惫腐朽本质。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抓住繮繩在秋原,登城瞭望寒日。煙時間共掩映,林野都蕭瑟。楚國阻塞鬱不窮,吳山登高漸漸走出。客行很不停,洗完澡期結果吉利。椒桂放芳樽,風雲下虛室。館舍嚴肅而平靜,神心健康且安逸。伊我不是真正的龍,不要感到疲憊腐朽本質。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考