安德山池宴集(安德,杨师道封号) 安德山池宴集(安德,楊師道封號)
朝宰论思暇,高宴临方塘。
云飞凤台管,风动令君香。
细草开金埒,流霞泛羽觞。
虹桥分水态,镜石引菱光。
上才同振藻,小技谬连章。
怀音自兰室,徐步返山庄。
朝宰論思暇,高宴臨方塘。
雲飛鳳台管,風動令君香。
細草開金埒,流霞泛羽觴。
虹橋分水態,鏡石引菱光。
上才同振藻,小技謬連章。
懷音自蘭室,徐步返山莊。
分享
译文
朝廷大臣议论思考时间,盛宴在方塘。说飞凤台管,风行动让你香。细草开金坪,流霞泛羽觞。虹桥分水形态,镜石率菱光。上才能同振藻,小技术错误连篇。怀音从兰室,慢慢地走回山庄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝廷大臣議論思考時間,盛宴在方塘。說飛鳳台管,風行動讓你香。細草開金坪,流霞泛羽觴。虹橋分水形態,鏡石率菱光。上才能同振藻,小技術錯誤連篇。懷音從蘭室,慢慢地走回山莊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘朝宰’指朝廷宰辅,‘高宴’指盛大的宴会,‘方塘’指方形池塘。‘凤台管’指古时宫廷中使用的凤形乐器,‘令君香’指宴会中的佳肴香气。‘金埒’指用金装饰的围栏,‘流霞’指美酒,‘羽觞’指古代酒杯。‘虹桥’形容水面上的波纹,‘镜石’指平滑如镜的石头,‘菱光’指菱角的光泽。‘上才’指有才华的人,‘振藻’指挥毫泼墨,‘小技’指技艺不高,‘连章’指连续的文章。‘怀音’指思念的声音,‘兰室’指香气扑鼻的房间,‘徐步’指缓缓行走,‘山庄’指山中的庄园。詩中‘朝宰’指朝廷宰輔,‘高宴’指盛大的宴會,‘方塘’指方形池塘。‘鳳台管’指古時宮廷中使用的鳳形樂器,‘令君香’指宴會中的佳餚香氣。‘金埒’指用金裝飾的圍欄,‘流霞’指美酒,‘羽觴’指古代酒杯。‘虹橋’形容水面上的波紋,‘鏡石’指平滑如鏡的石頭,‘菱光’指菱角的光澤。‘上才’指有才華的人,‘振藻’指揮毫潑墨,‘小技’指技藝不高,‘連章’指連續的文章。‘懷音’指思念的聲音,‘蘭室’指香氣撲鼻的房間,‘徐步’指緩緩行走,‘山莊’指山中的莊園。
赏析
朝廷大臣议论思考时间,盛宴在方塘。说飞凤台管,风行动让你香。细草开金坪,流霞泛羽觞。虹桥分水形态,镜石率菱光。上才能同振藻,小技术错误连篇。怀音从兰室,慢慢地走回山庄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝廷大臣議論思考時間,盛宴在方塘。說飛鳳台管,風行動讓你香。細草開金坪,流霞泛羽觴。虹橋分水形態,鏡石率菱光。上才能同振藻,小技術錯誤連篇。懷音從蘭室,慢慢地走回山莊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考