学古思边 學古思邊
衔悲上陇首，肠断不见君。
流水若有情，幽哀从此分。
苍茫愁边色，惆怅落日曛。
山外接远天，天际复有云。
白雁从中来，飞鸣苦难闻。
足系一书札，寄言难离群。
离群心断绝，十见花成雪。
胡地无春晖，征人行不归。
相思杳如梦，珠泪湿罗衣。
銜悲上隴首，腸斷不見君。
流水若有情，幽哀從此分。
蒼茫愁邊色，惆悵落日曛。
山外接遠天，天際復有云。
白雁從中來，飛鳴苦難聞。
足系一書札，寄言難離羣。
離羣心斷絕，十見花成雪。
胡地無春暉，徵人行不歸。
相思杳如夢，珠淚溼羅衣。
分享
译文
衔悲上陇头，肠断不见你。流水似有情，在哀从这里分。苍茫愁边颜色，惆怅落日曛。山外接远天，天边又有说。白雁从中来，飞鸣苦难听到。足系一书法，寄语难离群。离群心断了，十见花成雪。胡地没有春天的阳光，被人走不回来。相思杳如梦，珍珠泪湿罗衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銜悲上隴頭，腸斷不見你。流水似有情，在哀從這裏分。蒼茫愁邊顏色，惆悵落日曛。山外接遠天，天邊又有說。白雁從中來，飛鳴苦難聽到。足系一書法，寄語難離羣。離羣心斷了，十見花成雪。胡地沒有春天的陽光，被人走不回來。相思杳如夢，珍珠淚溼羅衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘陇首’指陇山之巅，‘胡地’指北方边疆地区，‘春晖’比喻温暖和煦的阳光，也常用来比喻父母的慈爱。‘白雁’是指大雁，这里用来象征远方的亲人。‘离群’指离开群体，‘珠泪’比喻眼泪，‘罗衣’指精致的丝织品做的衣服，这里代指妻子。全诗抒发了诗人对远方亲人的深切思念之情。詩中‘隴首’指隴山之巔，‘胡地’指北方邊疆地區，‘春暉’比喻溫暖和煦的陽光，也常用來比喻父母的慈愛。‘白雁’是指大雁，這裏用來象徵遠方的親人。‘離羣’指離開羣體，‘珠淚’比喻眼淚，‘羅衣’指精緻的絲織品做的衣服，這裏代指妻子。全詩抒發了詩人對遠方親人的深切思念之情。
赏析
衔悲上陇头，肠断不见你。流水似有情，在哀从这里分。苍茫愁边颜色，惆怅落日曛。山外接远天，天边又有说。白雁从中来，飞鸣苦难听到。足系一书法，寄语难离群。离群心断了，十见花成雪。胡地没有春天的阳光，被人走不回来。相思杳如梦，珍珠泪湿罗衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銜悲上隴頭，腸斷不見你。流水似有情，在哀從這裏分。蒼茫愁邊顏色，惆悵落日曛。山外接遠天，天邊又有說。白雁從中來，飛鳴苦難聽到。足系一書法，寄語難離羣。離羣心斷了，十見花成雪。胡地沒有春天的陽光，被人走不回來。相思杳如夢，珍珠淚溼羅衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考