宣州长史弟昭赠余琴溪中双舞鹤诗以见志 宣州長史弟昭贈餘琴溪中雙舞鶴詩以見志
令弟佐宣城，赠余琴溪鹤。
谓言天涯雪，忽向窗前落。
白玉为毛衣，黄金不肯博。
背风振六翮，对舞临山阁。
顾我如有情，长鸣似相托。
何当驾此物，与尔腾寥廓。
令弟佐宣城，贈餘琴溪鶴。
謂言天涯雪，忽向窗前落。
白玉爲毛衣，黃金不肯博。
背風振六翮，對舞臨山閣。
顧我如有情，長鳴似相托。
何當駕此物，與爾騰寥廓。
分享
译文
我的弟弟在宣城做官，赠我琴溪中的两只舞鹤。他说，远方的雪花，忽然飘落在窗前。它们的羽毛如白玉般纯洁，黄金也无法交换。它们背风振翅，成双成对地舞动在山阁前。好像在对我表达情感，长时间地鸣叫，像是在相互寄托。何时我能驾驭这鹤，与你一同翱翔在辽阔的天空中。我的弟弟在宣城做官，贈我琴溪中的兩隻舞鶴。他說，遠方的雪花，忽然飄落在窗前。它們的羽毛如白玉般純潔，黃金也無法交換。它們背風振翅，成雙成對地舞動在山閣前。好像在對我表達情感，長時間地鳴叫，像是在相互寄託。何時我能駕馭這鶴，與你一同翱翔在遼闊的天空中。
注释
佐：做官。余：我。天涯：远方。白玉：比喻鹤的羽毛洁白如玉。黄金不肯博：表示鹤的价值连城，黄金也无法交换。六翮：鹤的翅膀。腾寥廓：飞翔在广阔的天空。佐：做官。餘：我。天涯：遠方。白玉：比喻鶴的羽毛潔白如玉。黃金不肯博：表示鶴的價值連城，黃金也無法交換。六翮：鶴的翅膀。騰寥廓：飛翔在廣闊的天空。
赏析
李白的这首诗以舞鹤为载体，抒发了诗人对自由飞翔的向往。诗中通过描写鹤的洁白羽毛、高贵品质以及与诗人情感的互动，展现了诗人追求高洁品格和自由精神的愿望。李白的這首詩以舞鶴爲載體，抒發了詩人對自由飛翔的嚮往。詩中通過描寫鶴的潔白羽毛、高貴品質以及與詩人情感的互動，展現了詩人追求高潔品格和自由精神的願望。