谢公亭（盖谢脁、范云之所游） 謝公亭（蓋謝脁、範雲之所遊）

xiè gōng tíng gài xiè tiǎo fàn yún zhī suǒ yóu

李白 唐 李白 唐

lǐ bái · táng

标签： 诗词詩詞

谢xiè公gōng离lí别bié处chù，风fēng景jǐng每měi生shēng愁chóu。

客kè散sàn青qīng天tiān月yuè，山shān空kōng碧bì水shuǐ流liú。

池chí花huā春chūn映yìng日rì，窗chuāng竹zhú夜yè鸣míng秋qiū。

今jīn古gǔ一yī相xiāng接jiē，长zhǎng歌gē怀huái旧jiù游yóu。

谢公离别处，风景每生愁。

客散青天月，山空碧水流。

池花春映日，窗竹夜鸣秋。

今古一相接，长歌怀旧游。

謝公離別處，風景每生愁。

客散青天月，山空碧水流。

池花春映日，窗竹夜鳴秋。

今古一相接，長歌懷舊遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谢公离别处，风景每生愁。客人散青天月，山空碧水流。池花春映天，窗竹夜鸣秋季。古今一相连接，长唱怀旧游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝公離別處，風景每生愁。客人散青天月，山空碧水流。池花春映天，窗竹夜鳴秋季。古今一相連接，長唱懷舊遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谢公：指谢脁，唐代著名诗人。谢脁曾任谢公亭亭主，故称谢公。青天月：形容月色皎洁。山空碧水流：形容山间流水清澈。池花春映日：春天池中莲花盛开，映照着阳光。窗竹夜鸣秋：秋天夜晚，窗外的竹子发出响声。长歌怀旧游：长声歌唱，怀念过去的游览。謝公：指謝脁，唐代著名詩人。謝脁曾任謝公亭亭主，故稱謝公。青天月：形容月色皎潔。山空碧水流：形容山間流水清澈。池花春映日：春天池中蓮花盛開，映照着陽光。窗竹夜鳴秋：秋天夜晚，窗外的竹子發出響聲。長歌懷舊遊：長聲歌唱，懷念過去的遊覽。

赏析

谢公离别处，风景每生愁。客人散青天月，山空碧水流。池花春映天，窗竹夜鸣秋季。古今一相连接，长唱怀旧游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝公離別處，風景每生愁。客人散青天月，山空碧水流。池花春映天，窗竹夜鳴秋季。古今一相連接，長唱懷舊遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表