闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离群…以寄之 聞丹丘子於城北營石門幽居中有高鳳遺蹟僕離羣…以寄之
春华沧江月，秋色碧海云。
离居盈寒暑，对此长思君。
思君楚水南，望君淮山北。
梦魂虽飞来，会面不可得。
畴昔在嵩阳，同衾卧羲皇。
绿萝笑簪绂，丹壑贱岩廊。
晚途各分析，乘兴任所适。
仆在雁门关，君为峨眉客。
心悬万里外，影滞两乡隔。
长剑复归来，相逢洛阳陌。
陌上何喧喧，都令心意烦。
迷津觉路失，托势随风翻。
以兹谢朝列，长啸归故园。
故园恣闲逸，求古散缥帙。
久欲入名山，婚娶殊未毕。
人生信多故，世事岂惟一。
念此忧如焚，怅然若有失。
闻君卧石门，宿昔契弥敦。
方从桂树隐，不羡桃花源。
高风起遐旷，幽人迹复存。
松风清瑶瑟，溪月湛芳樽。
安居偶佳赏，丹心期此论。
春華滄江月，秋色碧海雲。
離居盈寒暑，對此長思君。
思君楚水南，望君淮山北。
夢魂雖飛來，會面不可得。
疇昔在嵩陽，同衾臥羲皇。
綠蘿笑簪紱，丹壑賤巖廊。
晚途各分析，乘興任所適。
僕在雁門關，君爲峨眉客。
心懸萬里外，影滯兩鄉隔。
長劍復歸來，相逢洛陽陌。
陌上何喧喧，都令心意煩。
迷津覺路失，託勢隨風翻。
以茲謝朝列，長嘯歸故園。
故園恣閒逸，求古散縹帙。
久欲入名山，婚娶殊未畢。
人生信多故，世事豈惟一。
念此憂如焚，悵然若有失。
聞君臥石門，宿昔契彌敦。
方從桂樹隱，不羨桃花源。
高風起遐曠，幽人跡復存。
松風清瑤瑟，溪月湛芳樽。
安居偶佳賞，丹心期此論。
分享
译文
春天的花朵澜沧江月，秋色碧海说。离过盈热，回答这长想你。思君楚水往南，望你进山的北面。梦魂虽然飞来，见面不到。过去在嵩阳，同衾躺在羲皇。绿萝笑簪丝带，丹沟壑低岩长廊。晚年各分析，乘兴任所适。仆人在雁门关，你是峨眉山游客。心悬在万里之外，影滞留两乡隔。长剑又回来，相逢洛阳陌。陌上什么吵吵闹闹，都令心情烦。迷津觉得路失，依托山势随风翻。因此向朝廷，长啸回归故园。故园悠闲逸，探求古代散缥套。久想入名山，婚姻从未结束。人生确实有很多原因，世上的事难道只有一个。想到这些忧虑，如果焚烧，怅然若有所失。听说你躺在石门，过去契更注重。方从桂树隐藏，不羡桃花源。高风起远旷，隐士轨迹再现。松风清潘瑟，溪月湛芳樽。安居偶好奖赏，我心期这一理论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的花朵瀾滄江月，秋色碧海說。離過盈熱，回答這長想你。思君楚水往南，望你進山的北面。夢魂雖然飛來，見面不到。過去在嵩陽，同衾躺在羲皇。綠蘿笑簪絲帶，丹溝壑低巖長廊。晚年各分析，乘興任所適。僕人在雁門關，你是峨眉山遊客。心懸在萬里之外，影滯留兩鄉隔。長劍又回來，相逢洛陽陌。陌上什麼吵吵鬧鬧，都令心情煩。迷津覺得路失，依託山勢隨風翻。因此向朝廷，長嘯迴歸故園。故園悠閒逸，探求古代散縹套。久想入名山，婚姻從未結束。人生確實有很多原因，世上的事難道只有一個。想到這些憂慮，如果焚燒，悵然若有所失。聽說你躺在石門，過去契更注重。方從桂樹隱藏，不羨桃花源。高風起遠曠，隱士軌跡再現。松風清潘瑟，溪月湛芳樽。安居偶好獎賞，我心期這一理論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了诗人对好友丹丘子的思念之情，以及两人曾经的深厚友谊和各自的生活变迁。诗中出现的地名如‘沧江’、‘楚水’、‘淮山’、‘峨眉’、‘雁门关’等，都是具体的地理位置，体现了诗人对友人的思念之情。‘嵩阳’、‘绿萝’、‘丹壑’等描绘了自然景观，增添了诗歌的意境。‘高凤’是古代传说中的高士，此处借指丹丘子，表达了诗人对友人的敬仰。‘婚娶’、‘名山’等词汇反映了诗人对人生经历的感慨。‘朝列’、‘故园’、‘故园’等词汇则体现了诗人对故乡的眷恋之情。詩中描述了詩人對好友丹丘子的思念之情，以及兩人曾經的深厚友誼和各自的生活變遷。詩中出現的地名如‘滄江’、‘楚水’、‘淮山’、‘峨眉’、‘雁門關’等，都是具體的地理位置，體現了詩人對友人的思念之情。‘嵩陽’、‘綠蘿’、‘丹壑’等描繪了自然景觀，增添了詩歌的意境。‘高鳳’是古代傳說中的高士，此處借指丹丘子，表達了詩人對友人的敬仰。‘婚娶’、‘名山’等詞彙反映了詩人對人生經歷的感慨。‘朝列’、‘故園’、‘故園’等詞彙則體現了詩人對故鄉的眷戀之情。
赏析
春天的花朵澜沧江月，秋色碧海说。离过盈热，回答这长想你。思君楚水往南，望你进山的北面。梦魂虽然飞来，见面不到。过去在嵩阳，同衾躺在羲皇。绿萝笑簪丝带，丹沟壑低岩长廊。晚年各分析，乘兴任所适。仆人在雁门关，你是峨眉山游客。心悬在万里之外，影滞留两乡隔。长剑又回来，相逢洛阳陌。陌上什么吵吵闹闹，都令心情烦。迷津觉得路失，依托山势随风翻。因此向朝廷，长啸回归故园。故园悠闲逸，探求古代散缥套。久想入名山，婚姻从未结束。人生确实有很多原因，世上的事难道只有一个。想到这些忧虑，如果焚烧，怅然若有所失。听说你躺在石门，过去契更注重。方从桂树隐藏，不羡桃花源。高风起远旷，隐士轨迹再现。松风清潘瑟，溪月湛芳樽。安居偶好奖赏，我心期这一理论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天的花朵瀾滄江月，秋色碧海說。離過盈熱，回答這長想你。思君楚水往南，望你進山的北面。夢魂雖然飛來，見面不到。過去在嵩陽，同衾躺在羲皇。綠蘿笑簪絲帶，丹溝壑低巖長廊。晚年各分析，乘興任所適。僕人在雁門關，你是峨眉山遊客。心懸在萬里之外，影滯留兩鄉隔。長劍又回來，相逢洛陽陌。陌上什麼吵吵鬧鬧，都令心情煩。迷津覺得路失，依託山勢隨風翻。因此向朝廷，長嘯迴歸故園。故園悠閒逸，探求古代散縹套。久想入名山，婚姻從未結束。人生確實有很多原因，世上的事難道只有一個。想到這些憂慮，如果焚燒，悵然若有所失。聽說你躺在石門，過去契更注重。方從桂樹隱藏，不羨桃花源。高風起遠曠，隱士軌跡再現。松風清潘瑟，溪月湛芳樽。安居偶好獎賞，我心期這一理論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考